nerelerdesin? - Tekir перевод на немецкий

nerelerdesin?

Bu nasıl bi' darbe? Emeklerim hep haybe...
Yükümden kaçmaya halim yok
Diyorlar bi' gayret, ilerle kalk devam et
Yıkılmaya bile hakkım yok

İnadına dağ gibi şahlanıyor
Üzerime kahpe duvarlar
Yüreğime hasreti saplanıyor
Avuca bi' katre duam var

Kuyuda bi' kalp yine haşlanıyor
Gel ateşin seyrine dal
Uyuyanın üstüne kar yağıyor
Sevenlerin üstüne gam

Nerelerdesin, nerelerde kaldın ömrüm?
Nerelerdesin? Dile geldi garip gönlüm
Ecel her yerim, bilemezsin kaç kez öldüm
Nerelerdesin, gelemez misin?

Nerelerdesin, nerelerde kaldın ömrüm?
Nerelerdesin? Dile geldi garip gönlüm
Ecel her yerim, bilemezsin kaç kez öldüm
Nerelerdesin, gelemez misin?

İnadına dağ gibi şahlanıyor
Üzerime kahpe duvarlar
Yüreğime hasreti saplanıyor
Avuca bi' katre duam var

Kuyuda bi' kalp yine haşlanıyor
Gel ateşin seyrine dal
Uyuyanın üstüne kar yağıyor
Sevenlerin üstüne gam

Nerelerdesin, nerelerde kaldın ömrüm?
Nerelerdesin? Dile geldi garip gönlüm
Ecel her yerim, bilemezsin kaç kez öldüm
Nerelerdesin, gelemez misin?

Nerelerdesin, nerelerde kaldın ömrüm?
Nerelerdesin? Dile geldi garip gönlüm
Ecel her yerim, bilemezsin kaç kez öldüm
Nerelerdesin, gelemez misin?

Wo bist du nur?

Was für ein Schlag ist das? Meine Mühen sind immer vergebens...
Ich habe keine Kraft, meiner Last zu entkommen
Sie sagen, streng dich an, mach weiter, steh auf
Ich habe nicht einmal das Recht zu fallen

Trotzdem türmen sie sich wie ein Berg auf
Über mir, die heimtückischen Mauern
Die Sehnsucht bohrt sich in mein Herz
In meiner Handfläche ein Tropfen Gebet

Ein Herz in der Grube wird wieder gekocht
Komm, tauche ein in den Anblick des Feuers
Auf den Schlafenden fällt Schnee
Auf die Liebenden fällt Kummer

Wo bist du nur, wo bist du geblieben, mein Leben?
Wo bist du nur? Meine arme Seele spricht
Der Tod ist überall, du weißt nicht, wie oft ich gestorben bin
Wo bist du nur, kannst du nicht kommen?

Wo bist du nur, wo bist du geblieben, mein Leben?
Wo bist du nur? Meine arme Seele spricht
Der Tod ist überall, du weißt nicht, wie oft ich gestorben bin
Wo bist du nur, kannst du nicht kommen?

Trotzdem türmen sie sich wie ein Berg auf
Über mir, die heimtückischen Mauern
Die Sehnsucht bohrt sich in mein Herz
In meiner Handfläche ein Tropfen Gebet

Ein Herz in der Grube wird wieder gekocht
Komm, tauche ein in den Anblick des Feuers
Auf den Schlafenden fällt Schnee
Auf die Liebenden fällt Kummer

Wo bist du nur, wo bist du geblieben, mein Leben?
Wo bist du nur? Meine arme Seele spricht
Der Tod ist überall, du weißt nicht, wie oft ich gestorben bin
Wo bist du nur, kannst du nicht kommen?

Wo bist du nur, wo bist du geblieben, mein Leben?
Wo bist du nur? Meine arme Seele spricht
Der Tod ist überall, du weißt nicht, wie oft ich gestorben bin
Wo bist du nur, kannst du nicht kommen?