Текст и перевод песни Tekir - İsyan Bolca

İsyan Bolca

Bağrıma saplanıp "değişme" dersin
Âdetin fütursuz ve tören yersiz
Soruna yaptığı iş ne bensiz
Gel de Allah kalbine göre versin

Birlikte yazdık ama ayrı ayrı sevdik
Ayrı gayrı olup ne mümkündü durmak dimdik
Vurdu beni sanki Aycan, savrulmuş ve bitkinim
Fazlasıyla bildik şeytan ayrımcıda gizli

Ana gibi vicdan doğmaz
Ana dilim isyan bolca
Anla, izanın olsun
Karmam viranım olmuş

Gerçek geçmektedir yalan ise hicaz
Gözlerin avcı ama bakışların korsan
Vursan idamım olur
Dursan figanım oldun

Beni yakıp yıkan yürüdüğüm yol
Niye mi, haline acıyıp gelen böyle bi yolda ne etsin?
Düşman geride dur, dostumuz ol seçerim
Bana "itici" deme, kimseye yok çekesim

Senle aşksa aynı düş dalması
Hayat şarkım bitti, his kalmadı
Durum böyle iken güç kalması
Geç kalsam iyiydi hiç kalmadım

Ana gibi vicdan doğmaz
Ana dilim isyan bolca
Anla, izanın olsun
Karmam viranım olmuş

Gerçek geçmektedir yalan ise hicaz
Gözlerin avcı ama bakışların korsan
Vursan idamım olur
Dursan figanım oldun

Ana gibi vicdan doğmaz
Ana dilim isyan bolca
Anla, izanın olsun
Karmam viranım olmuş

Gerçek geçmektedir yalan ise hicaz
Gözlerin avcı ama bakışların korsan
Vursan idamım olur
Dursan figanım oldun

Rebellion Abundant (İsyan Bolca)

You pierce my heart, telling me "don't change"
Your habit is reckless, the ceremony pointless
What's her job without me, what does she do?
May God give her what her heart deserves

We wrote it together, but we loved separately
Becoming separate, how could standing tall be possible?
Aycan hit me as if, I'm scattered and exhausted
We know it too well, the devil is hidden in the discriminator

A conscience like a mother's is not born
My mother tongue is rebellion abundant
Understand, let your permission be
My karma has become my ruin

Truth is passing, while lies are like Hijaz
Your eyes are a hunter, but your gaze is a pirate
If you strike, it's my execution
If you stay, you become my lament

The path I walk burns and destroys me
Why? Pitying my state, what can one do on such a path?
Enemy, stay back, become our friend, I choose
Don't call me "repulsive", I have no patience for anyone

Love with you is like falling into the same dream
My life's song is over, no feelings left
In this situation, how can any strength remain?
It would have been better if I arrived late, I never stayed

A conscience like a mother's is not born
My mother tongue is rebellion abundant
Understand, let your permission be
My karma has become my ruin

Truth is passing, while lies are like Hijaz
Your eyes are a hunter, but your gaze is a pirate
If you strike, it's my execution
If you stay, you become my lament

A conscience like a mother's is not born
My mother tongue is rebellion abundant
Understand, let your permission be
My karma has become my ruin

Truth is passing, while lies are like Hijaz
Your eyes are a hunter, but your gaze is a pirate
If you strike, it's my execution
If you stay, you become my lament