Tekmé - Entrechoquer les glaçons - перевод текста песни на немецкий

Entrechoquer les glaçons - Tekméперевод на немецкий




Entrechoquer les glaçons
Die Eiswürfel aneinanderstoßen lassen
C'est comme si tu m'as tendu un piège
Es ist, als hättest du mir eine Falle gestellt
Comme si tu m'as tendu un piège
Als hättest du mir eine Falle gestellt
J'dois faire un pas d'géant
Ich muss einen Riesenschritt machen
C'est le marathon
Das ist der Marathon
Ya esta
Ya esta
Yeah
Yeah
C'est l'marathon
Das ist der Marathon
Mais tu mets des bâtons
Aber du legst mir Steine in den Weg
C'est pas vrai
Das ist nicht wahr
Pour me soigner
Um mich zu heilen
J'fais s'entrechoquer les glaçons
Lass ich die Eiswürfel aneinanderstoßen
Envoie la hiya
Schick den Stoff
J'suis dans le milieu
Ich bin mittendrin
J'fais des pass comme Zidane
Ich mache entscheidende Pässe wie Zidane
J'dois tirer un trait j'dois raturer un visage
Ich muss einen Schlussstrich ziehen, ich muss ein Gesicht durchstreichen
C'est plus simple de rider que de négocier ce virage
Es ist einfacher zu riden, als diese Kurve zu nehmen
J'ai trop fait confiance regarde c'qu'on a fait de mi corazon
Ich habe zu sehr vertraut, schau, was man aus mi corazon gemacht hat
Une tête d'enterrement mais j'leur souris quand mes gz m'ovationnent
Ein Begräbnisgesicht, aber ich lächle sie an, wenn meine Jungs mich bejubeln
Tu reviens mendier
Du kommst zurück, um zu betteln
Pourtant ton cœur j'l'ai déjà rendu
Obwohl ich dein Herz schon zurückgegeben habe
J'étais un diable mais
Ich war ein Teufel, aber
Elle a perdu son auréole
Sie hat ihren Heiligenschein verloren
J'niquais mon foie pour oublier
Ich soff mir die Leber kaputt, um zu vergessen
J'connaissais par cœur le code
Ich kannte den Code auswendig
J'ai encore en tête ses formes
Ich habe immer noch ihre Formen im Kopf
J'efface tout du téléphone
Ich lösche alles vom Telefon
J'suis bel et bien parti
Ich bin endgültig weg
Dans son appart mon son résonne
In ihrer Wohnung hallt mein Sound
C'est passé
Es ist vorbei
J'ai perdu trop de temps maintenant c'est mort j'peux pas stagner
Ich habe zu viel Zeit verloren, jetzt ist es aus, ich kann nicht stagnieren
Enfermé dehors j'me consolais dans les sachets
Ausgesperrt draußen, tröstete ich mich mit den Tütchen
J'ai mis mon cœur sous vide séché mes larmes dans du papier
Ich habe mein Herz vakuumiert, meine Tränen in Papier getrocknet
Ca peut plus marcher
Das kann nicht mehr funktionieren
J'dois faire un pas d'géant
Ich muss einen Riesenschritt machen
Comme si tu m'as tendu un piège
Als hättest du mir eine Falle gestellt
Je suis tombé dedans
Ich bin hineingefallen
Trop loin pour qu'tu m'atteignes
Zu weit weg, als dass du mich erreichen könntest
J'ai fait un pas d'géant
Ich habe einen Riesenschritt gemacht
N'y vois rien d'personnel
Nimm das nicht persönlich
C'est plus dur de m'raisonner
Es ist schwerer, mich zur Vernunft zu bringen
M'appelle pas après minuit
Ruf mich nicht nach Mitternacht an
Y'a plus qu'moi moche et méchant
Da gibt es nur noch mich, hässlich und böse
On s'échappe dans la noche
Wir entfliehen in die Noche
Toi qui croit qu'c'est si simple
Du, die glaubt, es sei so einfach
J'savais qu'j'perdrais la partie si j'scinde
Ich wusste, ich würde das Spiel verlieren, wenn ich mich spalte
J'sous estimais l'fait qu'tu puisses m'atteindre
Ich unterschätzte die Tatsache, dass du mich erreichen kannst
J'm'enferme au studio des tierces des quintes
Ich schließe mich im Studio ein, Terzen, Quinten
J'suis sorti pour chasser la monnaie la nuit quand il caille
Ich bin rausgegangen, um das Geld zu jagen, nachts, wenn es eiskalt ist
Devenu un peu Jekyll mais beaucoup mister Hyde
Wurde ein bisschen Jekyll, aber viel Mister Hyde
J'me suis noyé dans mon revé ça m'a isolé
Ich bin in meinem Traum ertrunken, das hat mich isoliert
J'arrivais plus à relire ce que j'avais griffonné
Ich konnte nicht mehr lesen, was ich gekritzelt hatte
J'ai ridé près des précipices je cherche la faille
Ich bin nahe an Abgründen geridet, ich suche die Schwachstelle
J'sais pas d'quoi ils parlent c'est pas la même vibe
Ich weiß nicht, wovon die reden, das ist nicht derselbe Vibe
Toujours à 100 pour cent comme vampire
Immer bei 100 Prozent wie ein Vampir
J'te perds j'retrouve ten bitchies sur l'side
Ich verliere dich, finde zehn Bitchies an der Seite
Ca peut plus marcher
Das kann nicht mehr funktionieren
J'dois faire un pas d'géant
Ich muss einen Riesenschritt machen
Comme si tu m'as tendu un piège
Als hättest du mir eine Falle gestellt
Je suis tombé dedans
Ich bin hineingefallen
Trop loin pour qu'tu m'atteignes
Zu weit weg, als dass du mich erreichen könntest
J'ai fait un pas d'géant
Ich habe einen Riesenschritt gemacht
Ca peut plus marcher
Das kann nicht mehr funktionieren
J'dois faire un pas d'géant
Ich muss einen Riesenschritt machen
Comme si tu m'as tendu un piège
Als hättest du mir eine Falle gestellt
Je suis tombé dedans
Ich bin hineingefallen
Trop loin pour qu'tu m'atteignes
Zu weit weg, als dass du mich erreichen könntest
J'ai fait un pas d'géant
Ich habe einen Riesenschritt gemacht





Авторы: Ayni Calapi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.