Текст и перевод песни Těla - Right Now

Right Now

[Chorus: x2]
I want it right now baby
I think I want to you much
And if you don't know what to do
Let me show you what to do wit it
[Verse 1:]
It was this chick named Latasha met her at the Cashab
She was no one doin a dance I'm like Latasha
Dis da wanna knocka I know it's kinda aqua
Yea I know I'm a balla but cho'll I kinda like ya
When I met her I was to high rollin a new ride
But she didn't give a damn about that cause I was to fly
Switchin lanes ova in a Range Rova got the name ova, change ova, then I came
Ova
She got her own place on safe
Crome face hole lace she got new way taste
I'm like damn can't believe what you doin to me
Proceede to give me the weed to make my chest bleed
Oh please I know you done seen mo betta
Got cheese cheeda livin yo life swella
She like naw look at you now untouchable now
Unstoppable now, so jockable now, look at me now I want (it right
Now)...
[Chorus: x2]
I think I want to you much
And if you don't know what to do
Let me show you what to do wit it
[Verse 2:]
My girl Cheng Chang with the gold rang
Half black japanese lived in japan
Just came back from greece doin big thangs
Had a shoe with a lee, that's what Lidge claim
Sex on the beach dinner with the flame
What we wearin this weak lynon by Caron
Glarin starin at the views in sight
Bermuda wit skubas gonna smash tonight
So I drink a little rim take a little swim
Make a little film can you shake it like a limb
No lights on him candles keep it dim
Take you to the gym and work you out like a pimp
Icing on the cake for the escape
Baby wait come here look at the moon make love to the lake
Feelin great pas porse out the steak
Me and my date we some heavy weights, a steady weight...
[Chorus: x7]
I think I want to you much
And if you don't know what to do
Let me show you what to do wit it

Прямо Сейчас

[Припев: x2]
Хочу тебя прямо сейчас, детка
Кажется, я тебя очень хочу
И если ты не знаешь, что делать
Позволь мне показать тебе, как с этим быть
[Куплет 1:]
Встретил цыпочку по имени Латаша в «Кашабе»
Она танцевала, как никто другой, и я такой: «Латаша»
Это та самая штучка, знаю, это немного банально
Да, я знаю, я крутой парень, но, чёрт возьми, ты мне нравишься
Когда я встретил её, я был на высоте, катаясь на новой тачке
Но ей было всё равно, потому что я был слишком крут
Переключаю передачи в «Рейндж Ровере», имя на слуху, меняюсь, а затем подъезжаю
К ней
У неё своя хата в безопасности
Хромированный циферблат, кружевное бельё, у неё новый вкус
Я такой: «Чёрт, не могу поверить, что ты со мной делаешь»
Продолжай давать мне травку, чтобы моя грудь горела
О, пожалуйста, я знаю, ты видела и лучше
У тебя есть бабки, чида, живёшь на полную катушку
Она такая: «Не, посмотри на себя сейчас, неприкасаемый сейчас»
Неостановимый сейчас, такой желанный сейчас, посмотри на меня сейчас, я хочу (тебя прямо
сейчас)...
[Припев: x2]
Кажется, я тебя очень хочу
И если ты не знаешь, что делать
Позволь мне показать тебе, как с этим быть
[Куплет 2:]
Моя девушка Ченг Чанг с золотым кольцом
Наполовину чернокожая японка, жила в Японии
Только что вернулась из Греции, делала большие дела
Носила обувь с Ли, так утверждает Лидж
Секс на пляже, ужин при свечах
Что мы носим на этой неделе? Лён от Карон
Смотрю, любуясь видами
Бермуды с аквалангом, сегодня ночью будем отрываться
Итак, я пью немного рома, немного плаваю
Снимаю небольшой фильм, можешь потрясти, как конечностью?
Без света, только свечи создают полумрак
Отведу тебя в спортзал и потренирую, как сутенёр
Вишенка на торте для побега
Детка, подожди, иди сюда, посмотри на луну, займёмся любовью у озера
Чувствую себя прекрасно, передай стейк
Мы с моей девушкой - тяжеловесы, постоянный вес...
[Припев: x7]
Кажется, я тебя очень хочу
И если ты не знаешь, что делать
Позволь мне показать тебе, как с этим быть