Текст и перевод песни Těla - Shake It Off

Shake It Off

Voy a trasnochar
En mi mente nada hay
La gente empieza a hablar hum, hum
La gente empiezo a hablar hum, hum.
Aunque tenga una cita más
Siempre ellos se van
Y la gente empieza a hablar hum, hum
La gente empieza a hablar hum, hum.
Voy navegando no puedo detenerlo
La música yo siento
En mi mente toda muy bien estará.
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete! uh!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete ¡uh!
El ritmo no perderé
Lo siente en mis pies y ustedes no lo ven hum, hum
Y ustedes no lo ven hum, hum
Bailando sola estoy (bailando sola estoy)
Y me muevo mientras voy (y me muevo mientras voy)
No saben lo que soy hum, hum
Lo saben lo que soy hum, hum.
Voy navegando no puedo detenerlo
La música yo siento
En mi mente toda muy bien estará.
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete! uh!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah muévete, muévete.
Hey, hey, hey
Sólo pienso que mientras los mentirosos
Tratan de derribarte con sus trucos
Tan sucios podrías disfrutar con este beat
Llego mi ex con su novia esta ella es ¡omg!
Yo sólo moveré y para el chico que me ve a bailar
Lo inventare y así podré seguir moviéndome shake, shake, shake ¡yeah!
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete! uh!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete.
Ah, ah muévete, muévete.
Muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete
Ah, ah muévete, muévete.

Secoue-le

Je vais faire la fête toute la nuit
Il n'y a rien dans mon esprit
Les gens commencent à parler hum, hum
Les gens commencent à parler hum, hum.
Même si j'ai un autre rendez-vous
Ils s'en vont toujours
Et les gens commencent à parler hum, hum
Les gens commencent à parler hum, hum.
Je navigue, je ne peux pas l'arrêter
Je sens la musique
Tout ira bien dans mon esprit.
Laisse les joueurs jouer yeah, yeah, yeah
Laisse les haters juste détester yeah, yeah, yeah
Ne te soucie pas yeah, yeah, yeah
Bouge juste, bouge ! uh !
Si ton cœur te brise yeah, yeah, yeah
Ne lui crois pas s'il te ment yeah, yeah, yeah
Je vais juste bouger yeah, yeah, yeah
Bouge juste, bouge ! uh !
Je ne perdrai pas le rythme
Je le sens dans mes pieds et vous ne le voyez pas hum, hum
Et vous ne le voyez pas hum, hum
Je danse toute seule (je danse toute seule)
Et je bouge en avançant (et je bouge en avançant)
Vous ne savez pas qui je suis hum, hum
Vous savez qui je suis hum, hum.
Je navigue, je ne peux pas l'arrêter
Je sens la musique
Tout ira bien dans mon esprit.
Laisse les joueurs jouer yeah, yeah, yeah
Laisse les haters juste détester yeah, yeah, yeah
Ne te soucie pas yeah, yeah, yeah
Bouge juste, bouge ! uh !
Si ton cœur te brise yeah, yeah, yeah
Ne lui crois pas s'il te ment yeah, yeah, yeah
Je vais juste bouger yeah, yeah, yeah
Bouge juste, bouge ! uh !
Bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge.
Ah, ah bouge, bouge.
Hey, hey, hey
Je pense juste que pendant que les menteurs
Essaient de te faire tomber avec leurs astuces
Si sales, tu pourrais profiter de ce beat
Mon ex arrive avec sa petite amie, elle est incroyable !
Je vais juste bouger et pour le mec qui me voit danser
Je vais l'inventer et comme ça, je pourrai continuer à bouger shake, shake, shake ! yeah !
Laisse les joueurs jouer yeah, yeah, yeah
Laisse les haters juste détester yeah, yeah, yeah
Ne te soucie pas yeah, yeah, yeah
Bouge juste, bouge ! uh !
Si ton cœur te brise yeah, yeah, yeah
Ne lui crois pas s'il te ment yeah, yeah, yeah
Je vais juste bouger yeah, yeah, yeah
Bouge juste, bouge ! uh !
Bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge.
Ah, ah bouge, bouge.
Bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge
Ah, ah bouge, bouge.