Těla - Shake It Off - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Těla - Shake It Off




Shake It Off
Отряхнись
Voy a trasnochar
Я не буду спать этой ночью
En mi mente nada hay
В моей голове ничего нет
La gente empieza a hablar hum, hum
Люди начинают говорить, хм, хм
La gente empiezo a hablar hum, hum.
Люди начинают говорить, хм, хм
Aunque tenga una cita más
Даже если у меня ещё одно свидание
Siempre ellos se van
Они всегда уходят
Y la gente empieza a hablar hum, hum
И люди начинают говорить, хм, хм
La gente empieza a hablar hum, hum.
Люди начинают говорить, хм, хм
Voy navegando no puedo detenerlo
Я плыву по течению, я не могу остановиться
La música yo siento
Я чувствую музыку
En mi mente toda muy bien estará.
В моей голове всё будет хорошо
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Пусть игроки играют, да, да, да
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Пусть ненавистники ненавидят, да, да, да
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Пусть тебя это не волнует, да, да, да
Sólo muévete, muévete! uh!
Просто двигайся, двигайся! Ух!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
Если он разобьет тебе сердце, да, да, да
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Не верь ему, если он лжет, да, да, да
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Я просто буду двигаться, да, да, да
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Просто двигайся, двигайся! Ух!
El ritmo no perderé
Я не потеряю ритм
Lo siente en mis pies y ustedes no lo ven hum, hum
Я чувствую его в своих ногах, а вы не видите, хм, хм
Y ustedes no lo ven hum, hum
А вы не видите, хм, хм
Bailando sola estoy (bailando sola estoy)
Я танцую одна (танцую одна)
Y me muevo mientras voy (y me muevo mientras voy)
И двигаюсь, пока иду двигаюсь, пока иду)
No saben lo que soy hum, hum
Вы не знаете, кто я, хм, хм
Lo saben lo que soy hum, hum.
Вы не знаете, кто я, хм, хм
Voy navegando no puedo detenerlo
Я плыву по течению, я не могу остановиться
La música yo siento
Я чувствую музыку
En mi mente toda muy bien estará.
В моей голове всё будет хорошо
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Пусть игроки играют, да, да, да
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Пусть ненавистники ненавидят, да, да, да
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Пусть тебя это не волнует, да, да, да
Sólo muévete, muévete! uh!
Просто двигайся, двигайся! Ух!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
Если он разобьет тебе сердце, да, да, да
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Не верь ему, если он лжет, да, да, да
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Я просто буду двигаться, да, да, да
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Просто двигайся, двигайся! Ух!
Muévete, muévete
Двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete
Ах, ах, двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete.
Ах, ах, двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete.
Ах, ах, двигайся, двигайся
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Sólo pienso que mientras los mentirosos
Я просто думаю, что пока лжецы
Tratan de derribarte con sus trucos
Пытаются сбить тебя с ног своими грязными трюками
Tan sucios podrías disfrutar con este beat
Ты мог бы наслаждаться этим ритмом
Llego mi ex con su novia esta ella es ¡omg!
Мой бывший пришел со своей девушкой, она просто - о, боже мой!
Yo sólo moveré y para el chico que me ve a bailar
Я просто буду двигаться, и для парня, который видит, как я танцую
Lo inventare y así podré seguir moviéndome shake, shake, shake ¡yeah!
Я придумаю что-нибудь, и так я смогу продолжать двигаться, трясти, трясти, трясти! Да!
Que los jugadores jueguen yeah, yeah, yeah
Пусть игроки играют, да, да, да
Que los haters sólo odien yeah, yeah, yeah
Пусть ненавистники ненавидят, да, да, да
Que a ti no te importe yeah, yeah, yeah
Пусть тебя это не волнует, да, да, да
Sólo muévete, muévete! uh!
Просто двигайся, двигайся! Ух!
Si el corazón te rompe yeah, yeah, yeah
Если он разобьет тебе сердце, да, да, да
No le creas si te miente yeah, yeah, yeah
Не верь ему, если он лжет, да, да, да
Sólo voy a moverme yeah, yeah, yeah
Я просто буду двигаться, да, да, да
Sólo muévete, muévete ¡uh!
Просто двигайся, двигайся! Ух!
Muévete, muévete
Двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete
Ах, ах, двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete.
Ах, ах, двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete.
Ах, ах, двигайся, двигайся
Muévete, muévete
Двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete
Ах, ах, двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete
Ах, ах, двигайся, двигайся
Ah, ah muévete, muévete.
Ах, ах, двигайся, двигайся





Авторы: Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox, Mariah Carey, Johnta Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.