Těla - Success - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Těla - Success




Success
Успех
Give it to me
Дай мне это
(Hook)
(Припев)
I don't wanna be livin' this way
Я не хочу так жить
I'd rather be set makin' money, every day hey
Я лучше буду богат и буду делать деньги каждый день, эй
Cause success is the way of life
Потому что успех - это образ жизни
I don't wanna be livin' this way
Я не хочу так жить
I'd rather be set makin' money, every day hey
Я лучше буду богат и буду делать деньги каждый день, эй
Cause success is the way of life
Потому что успех - это образ жизни
(Verse 1)
(Куплет 1)
Get the vest out cause it's stressed out
Доставай броник, потому что сейчас будет жарко
And my tech's out, makin' people scream
И мой автомат наготове, заставляя людей кричать
Seen niggas without two head count doin' push ups
Видел ниггеров без мозгов, отжимающихся от пола
I'm doin' sit ups, we stay like healthy
Я качаю пресс, мы следим за здоровьем
Cause niggas on my block are tryin' daily to out weigh me
Потому что ниггеры в моём районе каждый день пытаются меня перевесить
Say we Jesus, help us God, time for harm
Говорят, мы Иисус, помоги нам, Боже, время для расправы
I'm gettin' number from the greasin' off in my palm
Я получаю номера телефонов от смазливых цыпочек, скользящих по моей ладони
But I want some harder armor
Но мне нужна броня покрепче
Change my ways and ways I praise, amazing grace
Изменить свой путь и то, чему я поклоняюсь, удивительная благодать
How sweet the sound but now I'm catchin' evil
Как сладок этот звук, но теперь я ловлю злодеев
They think I'm sequel, ya see them people
Они думают, что я продолжение, видишь этих людей
Behind the bush, they wanna cook us
За кустами они хотят нас подстрелить
Four more of them pussies on my pushin'
Ещё четверо этих сосунков под моим прицелом
Against the breeze just like a kite
Против ветра, как воздушный змей
You got that right, no marchin' with me with cho' butter knife
Ты прав, не стоит соваться ко мне с тупым ножом
This fight, don't need to make an effort, promise
Эта битва, не нужно прилагать усилий, обещаю
Cause it's dark without my lights and they ain't gotta compass
Потому что без моих фонарей темно, а у них нет компаса
Speed bumps got us slowed, swervin' pot holes
«Лежачие полицейские» тормозят нас, объезжаем выбоины
Up they nose, what is man that gains the world and lose his soul
У них в носу, что есть человек, который приобретает мир, но теряет свою душу
(Hook)
(Припев)
(Verse 2)
(Куплет 2)
I do a movie with a doobie and some brothers
Снимаюсь в фильме с косяком и братьями
Then go back to mothers
Потом возвращаюсь к маме
Have some sour cream smothered and buttered, no onion
Ем сметану со сливочным маслом, без лука
I chief on the steps, makin' peace with myself
Куря на ступеньках, мирюсь с самим собой
Can't leave my cheese on the shelf
Не могу оставить свой сыр на полке
I know what's gonna be there, believe this
Я знаю, что там будет, поверь
I can see or see this, families and orthopedics
Я могу это видеть или видеть, семьи и ортопеды
Through the all valley seasons
Сквозь все времена года долины
Through earth, wind, and fires
Сквозь землю, ветер и пожары
But still pimps and liars got my family zoned and took us on higher
Но всё ещё сутенёры и лжецы загнали мою семью в угол и подняли нас выше
The scale is off the rim, somebody stole ya meal
Чаша весов переполнена, кто-то украл твою еду
How was I to tell, you was chokin high shit
Как я мог сказать, ты давился этим дерьмом
A lot of time was wasted, on hoes in different places
Много времени было потрачено на шлюх в разных местах
I made the first step away like rehabilitation
Я сделал первый шаг прочь, как на реабилитации
I learned something so serious
Я усвоил кое-что очень серьёзное
Life is a game and when you play it's one time period
Жизнь - это игра, и когда ты играешь, это один раз, и точка
A lot of my niggas be playin' foul ball
Многие мои ниггеры играют грязно
Expect that tech when y'all ass get that last call
Ждите выстрела, когда ваши задницы получат последний звонок
(Hook)
(Припев)
(Verse 3)
(Куплет 3)
Been up for days cause where I stays, I can't blaze
Не спал несколько дней, потому что там, где я живу, я не могу курить
A nap and it's beginning to weigh heavy on my thinkin' cap
Вздремнул, и это начинает сильно давить на мою голову
I'm gettin' higher but shit I'm tired
Я становлюсь выше, но, чёрт возьми, я устал
I'm bout to pass out, slowly and surely off the wire
Я сейчас отключусь, медленно и верно отключаюсь от провода
Relyin' on the starin' image of pimp shit
Полагаясь на звёздный образ сутенёрского дерьма
Nothin' but a word I see is pity
Ничего, кроме слова, которое я вижу, это жалость
Now that the rain is gone I maintain killin' prone
Теперь, когда дождь прошёл, я продолжаю убивать
Protection if you restin' in my zone
Защита, если ты отдыхаешь в моей зоне
They in my spot, my home see
Они на моём месте, понимаешь, в моём доме
They wanna take a load off my cot when you ain't makin' up ya own bed
Они хотят отдохнуть на моей кровати, когда ты не застилаешь свою собственную
Said Fred, that's the wrong leg snapper
Сказал Фред, это неправильный ловелас
You ain't gotta go home but I ain't cha' got damn Jed Clampett
Тебе не обязательно идти домой, но я не твой чёртов Джед Клампетт
But it's two misses that I miss in my direction
Но есть две мисс, по которым я скучаю
My own niggas in Memphis is cuttin' up my intersection
Мои собственные ниггеры в Мемфисе перекрывают мой перекрёсток
I did those and shattered lives and the lost souls
Я сделал это и разрушил жизни и потерянные души
Save a prayer for them there table dancin' hoes
Прочтите молитву за этих танцующих на столе шлюх
(Hook)
(Припев)
(Ad-libs to fade)
капелла до затухания)





Авторы: David Bowie, Ricky Gardiner, James Osterberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.