Текст и перевод песни Tele - Ein Leben ohne dich

Ein Leben ohne dich

Musik aus dem Radio, es hört auf zu regnen
Zurück aus den Nachrichten, raus ins Leben
Ein Rettungswagen vor der Haustür und meine Augen rennen in jede Richtung
Ich singe Lieder, die noch niemand kennt, alles was fremd ist, ist gut im Moment
Ich nehme den ersten Bus und steige als letzter aus
Tausend gute Wege hier raus
Ein Leben ohne Dich, ist nicht gemacht für mich
Ich laufe durch die Gegend und habe Angst alles verschwindet um mich
Die Lichter aus den Wohnungen, die Farben auf den Fotos, die Sonne und der Mond
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war
So lange ich Dich sehen kann bist Du hier
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war
Aber es wird immer weniger jeden Tag
Wie geht es Dir heute, ich hoffe besser
Dein Brief von vor einem Jahr, kam erst gestern
Triffst Du ab und zu Leute oder schliesst Du dich weg, dort wo niemand dich sucht
Musik überall, ich hab nichts vergessen
Wir wollten uns treffen in einem Haus aus Treppen, tagelang reden, schlafen im Stehen, alles verstanden haben, wenn wir gehen

Life Without You

Music on the radio, it stops raining
Back from the news, into life
An ambulance in front of the house and my eyes run in every direction
I sing songs that nobody knows yet, everything that is strange is good at the moment
I take the first bus and get off last
A thousand good ways to get out of here
A life without you is not made for me
I walk around and fear everything is disappearing around me
The lights from the apartments, the colors in the photos, the sun and the moon
As long as I can see you, everything stays the way it was
As long as I can see you, you are here
As long as I can see you, everything stays the way it was
But it's getting less and less every day
How are you today, I hope better
Your letter from a year ago, just arrived yesterday
Do you meet people once in a while or do you lock yourself away where nobody looks for you
Music everywhere, I have not forgotten anything
We wanted to meet in a house of stairs, talk for days, sleep standing up, and understand everything when we leave