Текст и перевод песни Tele - Ein Leben ohne dich

Ein Leben ohne dich

Musik aus dem Radio, es hört auf zu regnen
Zurück aus den Nachrichten, raus ins Leben
Ein Rettungswagen vor der Haustür und meine Augen rennen in jede Richtung
Ich singe Lieder, die noch niemand kennt, alles was fremd ist, ist gut im Moment
Ich nehme den ersten Bus und steige als letzter aus
Tausend gute Wege hier raus
Ein Leben ohne Dich, ist nicht gemacht für mich
Ich laufe durch die Gegend und habe Angst alles verschwindet um mich
Die Lichter aus den Wohnungen, die Farben auf den Fotos, die Sonne und der Mond
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war
So lange ich Dich sehen kann bist Du hier
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war
Aber es wird immer weniger jeden Tag
Wie geht es Dir heute, ich hoffe besser
Dein Brief von vor einem Jahr, kam erst gestern
Triffst Du ab und zu Leute oder schliesst Du dich weg, dort wo niemand dich sucht
Musik überall, ich hab nichts vergessen
Wir wollten uns treffen in einem Haus aus Treppen, tagelang reden, schlafen im Stehen, alles verstanden haben, wenn wir gehen

Жизнь без тебя

Музыка из радио, дождь прекращается
Обратно из новостей, назад в жизнь
Машина скорой помощи перед дверью, и мои глаза бегают во все стороны
Я пою песни, которых еще никто не знает, все, что чуждо, сейчас хорошо
Я сажусь в первый автобус и выхожу последним
Тысяча хороших путей отсюда
Жизнь без тебя не для меня
Я брожу по округе и боюсь, что все вокруг меня исчезнет
Огни из квартир, цвета на фотографиях, солнце и луна
Пока я могу тебя видеть, все остается как прежде
Пока я могу тебя видеть, ты здесь
Пока я могу тебя видеть, все остается как прежде
Но этого становится все меньше с каждым днем
Как ты сегодня, надеюсь, лучше
Твое письмо, написанное год назад, пришло только вчера
Встречаешься ли ты иногда с людьми или закрываешься там, где тебя никто не ищет
Музыка повсюду, я ничего не забыл
Мы хотели встретиться в доме из лестниц, говорить днями, спать стоя, все понять, когда уйдем