Текст и перевод песни Tele - Es kommt ein Schiff (radio edit)

Es kommt ein Schiff (radio edit)

Augen auf - Augen zu.
Schau mal in dein Tagebuch.
Steht da was von morgen drin. Streng dich an und denk nicht dran, wer hier was wofür kann.
Fang mit deiner Arbeit an. Und nehmen wir mal an, es geht alles schief, sing ein Lied, wenn du weißt, wie das geht.

Es geht ah ha ha es geht uh hu hu.
Und jeder wird dich lieben und auf Händen tragen dafür.

Es kommt ein Schiff und es holt dich ab.
Es bringt dich dahin, wo niemand wohnt. Du musst nur lange genug hier warten.
Glaub mir, dann wird alles gut.
Zieh dich an, zieh dich aus. Schau mal in deinen Lebenslauf, hat dir jemand wehgetan.
Es ist nicht immer deine Schuld. Geh den Sachen auf den Grund und die Wände fangen zu reden an.
Und wenn du merkst, dir wird alles zuviel, sing ein Lied, wenn du weißt wie es geht.
Ah ha ha und uh hu hu. Es geht solange im Kreis bis der letzte Ton vorbei ist.

Musik macht die Nacht größer, lenkt die Augen ab, gibt dir den Takt vor, nach dem du zu laufen hast.
Wenn sie von Liebe erzählt, kannst du nicht widerstehen.
Dur, moll, schwarz, weiss pumpt dir Milch in die Venen.
Und sie holt dich ab, bringt dich dahin, wo niemand wohnt.
Sie läßt dich sitzen nach drei Minuten. Aber bis dahin ist alles gut.

A Ship Is Coming (Radio Edit)

Eyes open - eyes closed.
Take a look into your diary.
Is there anything about tomorrow? Do your best and don't think about who's responsible for what.
Start working. And let's say everything goes wrong, sing a song if you know how.

It goes ah ha ha it goes uh hu hu.
And everyone will love you and carry you on their hands for it.

A ship is coming and it will pick you up.
It will take you to a place where no one lives. You just have to wait here long enough.
Believe me, then everything will be fine.
Get dressed, get undressed. Take a look at your CV, has anyone hurt you.
It's not always your fault. Get to the bottom of things and the walls will start talking.
And if you notice that everything is too much for you, sing a song if you know how.
Ah ha ha and uh hu hu. It goes around and around until the last note is over.

Music makes the night bigger, distracts the eyes, gives you the beat you have to walk to.
When it talks about love, you can't resist.
Major, minor, black, white pumps milk into your veins.
And it picks you up, takes you to a place where no one lives.
It leaves you alone after three minutes. But until then everything is good.