Tele - Immer nur du - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tele - Immer nur du




Immer nur du
Toujours toi
Wie die Erinnerung an einen Traum
Comme le souvenir d'un rêve
Wie ein Glas, dass du doppelt siehst
Comme un verre que tu vois double
Ein See, der über Nacht friert, das sind wir
Un lac qui gèle pendant la nuit, c'est nous
Oh, wie ein Ausflug ins Glück, ein Phantom, das den Wagen lenkt, dieses Gefühl, du warst schon mal hier, mit mir
Oh, comme une escapade vers le bonheur, un fantôme qui conduit la voiture, ce sentiment, tu étais déjà là, avec moi
Immer nur du, immer nur ich, wir geben uns selber die Schuld
Toujours toi, toujours moi, on se blâme nous-mêmes
Wir bleiben alleine oder gehen zu zweit
On reste seuls ou on part à deux
Ein neuer Tag ist kein neues Leben
Un nouveau jour n'est pas une nouvelle vie
Halt dich bereit, es kann so viel geschehen, wie ein Eisberg, der dich trifft, ohne dass du ihn siehst
Sois prêt, tellement de choses peuvent arriver, comme un iceberg qui te frappe sans que tu le voies
Es ist wie die Erinnergun an einen Schmerz, die dich flachlegt, bevor du es merkst, dieses Gefühl du warst schon mal hier mit mir
C'est comme le souvenir d'une douleur qui te terrasse avant que tu ne t'en rendes compte, ce sentiment, tu étais déjà avec moi
Wenn ich nicht mit dir sein kann, dann mit niemandem sonst
Si je ne peux pas être avec toi, alors avec personne d'autre
Stell dir vor ich liebe dich und du hast nichts davon
Imagine que je t'aime et que tu n'en sais rien
Diese Wut, halt die Möbel gut fest, wenn sie kommt
Cette rage, tiens bien les meubles quand elle arrive






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.