Текст и перевод песни Tele - Wo soll das hinführen

Wo soll das hinführen

Wo soll das hinführen, fragst Du
Was willst Du ändern, frage ich
Ich halte die Luft an Tag und Nacht, es gibt kein Geld dafür
Ich rolle auf hundert Gleisen gleichzeitig vor deine Tür
Ich Klingel laut, du machst nicht auf und die Musik läuft weiter
Ich fahre nach Hause, du rufst an
Ab jetzt bin ich unerreichbar
Wo soll das hinführen, fragst Du
Ich habe keine Ahnung, sage ich
Was willst du ändern, frage ich
Ich habe keine Ahnung, sagst du
Du lässt jede Last in dein Herz und es schlägt ohne dass du es merkst
Du sagst wir haben nichts zu verlieren, tut mir leid, ich glaube nicht dran
Ich hatte einen Traum mit dir und mir, wir waren Löwen mit Mausgesichtern
Sie spielten Gustav Mahlers Vierte Symphonie in der Disko
Und wenn es zu viel wird hörst du weg
Und wenn du zu mir willst muss ich irgendwo anders sein
Ich wünsche dir viel Glück, wenn du gehst
Du hast Gründe die niemand versteht
Ich sage Hallo du willst vorbei, Du willst vorbein an mir
Und wenn du mir zuhörst sage ich nichts
Und wenn ich dich ansehe, siehst du weg
Wir lesen und schreiben, was wir sehen
Aber das Leben geht weiter und lässt uns stehen

Where is this going?

Where is this going, you ask
What do you want to change, I ask
I hold my breath day and night, there's no money for this
I roll up to your door on a hundred tracks at once
I ring the bell loudly, you don't answer, and the music plays on
I drive home, you call
From now on, I'm out of reach
Where is this going, you ask
I have no idea, I say
What do you want to change, I ask
I have no idea, you say
You let every burden into your heart and it beats without you noticing
You say we have nothing to lose, I'm sorry, I don't believe it
I had a dream with you and me, we were lions with mouse faces
They played Gustav Mahler's Fourth Symphony at the disco
And when it gets too much, you turn away
And when you want to come to me, I have to be somewhere else
I wish you all the best, if you go
You have reasons that nobody understands
I say hello, you want to come, you want to come by me
And when you listen to me, I say nothing
And when I look at you, you look away
We read and write what we see
But life goes on and leaves us standing