Tele - Wunder in Briefen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tele - Wunder in Briefen




Wunder in Briefen
Чудеса в письмах
Heimlich tut jeder, was er am besten kann.
Втайне каждый делает то, что у него лучше всего получается.
Und deine Inseln der Unruhe werden Festland.
И твои острова тревоги становятся материком.
Du sitzt am Tisch für vier und starrst an die Tapete.
Ты сидишь за столом на четверых и смотришь на обои.
Es ist Musik aus der Fabrik und will mit dir beten.
Звучит музыка с завода и хочет молиться вместе с тобой.
Aber jeder Satz bleibt hängen bei allein, allein, allein.
Но каждая фраза застревает на "один, один, один".
Und dabei werden ständig
И при этом постоянно
Wunder in Briefen verschickt,
Чудеса в письмах отправляют,
Aber wie kannst du die sehen,
Но как ты можешь их увидеть,
Wenn du nur zweimal im Jahr Post kriegst.
Если ты получаешь почту только два раза в год.
Und was du hast, das wirst du.
И то, что у тебя есть, тем ты и станешь.
Ja es ist wahr, dein Leben ist ein Zuhälter und dann stirbst du.
Да, это правда, твоя жизнь сутенер, а потом ты умрешь.
Das Telefon ist tot, weil ein Haus steht auf der Leitung.
Телефон мертв, потому что на линии стоит дом.
Du redest mit Leuten aus Filmen, Büchern und Zeitungen, aber
Ты разговариваешь с людьми из фильмов, книг и газет, но
Jeder Satz bleibt hängen bei allein, allein, allein.
Каждая фраза застревает на "один, один, один".
Und dabei werden ständig Wunder in Briefen verschickt,
И при этом постоянно чудеса в письмах отправляют,
Aber wie kannst du die sehen, (es werden immer mehr)
Но как ты можешь их увидеть (их становится все больше)
Wenn du nur zweimal im Jahr Post kriegst und das sogar noch oft ist, weil da meistens eine ist und du dann alleine bist.
Если ты получаешь почту только два раза в год, и это даже часто, потому что обычно приходит одно письмо, и ты снова один.
Du gehst auf die Ämter und willst dich beschweren,
Ты идешь в учреждения и хочешь пожаловаться,
Aber da ist niemand mehr da, die sind zuhause und feiern Feierabend.
Но там уже никого нет, они дома и празднуют окончание рабочего дня.
Wunder in Briefen verschickt.
Чудеса в письмах отправляют.
Wie kannst du die sehen.
Как ты можешь их увидеть.
Wunder in Briefen verschickt.
Чудеса в письмах отправляют.
Wie kannst du die sehen.
Как ты можешь их увидеть.
Wunder in Briefen verschickt.
Чудеса в письмах отправляют.
Wie kannst du die sehen.
Как ты можешь их увидеть.





Авторы: stefan wittich, johannes ober, martin brombacher, patrick reising, francesco wilking, tobias rodäbel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.