Текст и перевод песни Telee feat. BSGG Lil Man - Down And Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Down And Out
En Bas Et Dehors
Cause
I
been
down
down,
down
down
and
out
(Out)
Parce
que
j'ai
été
en
bas,
en
bas,
en
bas
et
dehors
(Dehors)
Rose
up
out
the
trenches
with
out
ever
chasing
clout
(Clout)
Je
me
suis
relevé
des
tranchées
sans
jamais
courir
après
la
célébrité
(Célébrité)
Won′t
see
the
road
to
riches
without
ever
facing
doubt
(Doubt)
On
ne
voit
pas
le
chemin
de
la
richesse
sans
jamais
faire
face
au
doute
(Doute)
Won't
switch
up
on
my
niggas
cause
that′s
not
what
I'm
about
(I
been
down)
Je
ne
lâcherai
pas
mes
potes
parce
que
ce
n'est
pas
mon
genre
(J'ai
été
en
bas)
I
been
down
down,
down
down
and
out
(Out)
J'ai
été
en
bas,
en
bas,
en
bas
et
dehors
(Dehors)
Rose
up
out
the
trenches
with
out
ever
chasing
clout
(Clout)
Je
me
suis
relevé
des
tranchées
sans
jamais
courir
après
la
célébrité
(Célébrité)
Won't
see
the
road
to
riches
without
ever
facing
doubt
(Doubt)
On
ne
voit
pas
le
chemin
de
la
richesse
sans
jamais
faire
face
au
doute
(Doute)
Won′t
switch
up
on
my
niggas
cause
that′s
not
what
I'm
about
(Bout)
Je
ne
lâcherai
pas
mes
potes
parce
que
ce
n'est
pas
mon
genre
(Genre)
Born
into
brokeness,
immune
to
the
struggle
(Struggle)
Né
dans
la
misère,
immunisé
contre
les
difficultés
(Difficultés)
Learned
to
sell
dope,
the
community
hustle
(Hustle)
J'ai
appris
à
vendre
de
la
drogue,
la
débrouille
du
quartier
(Débrouille)
Hit
or
miss
I′m
in
yo
chest
like
Russell
(Russell)
À
prendre
ou
à
laisser,
je
suis
dans
ta
poitrine
comme
Russell
(Russell)
Rock
the
baby
then
I
flex
my
muscle
(Chea)
Je
berce
le
bébé
puis
je
montre
mes
muscles
(Ouais)
Say
the
streets
ain't
been
the
same
(Same)
On
dit
que
la
rue
n'est
plus
la
même
(Même)
Since
a
real
one
quit
the
game
(Game)
Depuis
qu'un
vrai
a
quitté
le
jeu
(Jeu)
We
was
the
best
clear
plain
(Plain)
On
était
les
meilleurs,
c'est
clair
(Clair)
Like
a
fucking
window
pane
(Yea)
Comme
une
putain
de
vitre
(Ouais)
Last
of
a
dying
breed,
no
I′m
not
slimy
Dernier
d'une
espèce
en
voie
de
disparition,
non
je
ne
suis
pas
un
escroc
But
I
keep
a
dime
piece,
stuck
to
me
like
we
siamese
(Ohh
ooh)
Mais
je
garde
une
bombe,
collée
à
moi
comme
si
on
était
siamois
(Ohh
ooh)
Might
just
pop
back
out
with
the
packs
(Packs)
Je
pourrais
bien
réapparaître
avec
les
paquets
(Paquets)
Same
way
I
popped
back
out
with
the
tracks
(Tracks)
De
la
même
manière
que
je
suis
revenu
avec
les
morceaux
(Morceaux)
Heard
they
cashing
out
on
the
cheap
(Ok)
J'ai
entendu
dire
qu'ils
se
faisaient
de
l'argent
sur
le
dos
des
autres
(Ok)
Might
get
some
me
heat
then
go
double
the
tax
(Woo)
Je
pourrais
bien
m'acheter
de
la
chaleur
et
doubler
les
impôts
(Woo)
Better
leave
me
where
the
fuck
you
niggas
saw
me
at
(Let's
go)
Tu
ferais
mieux
de
me
laisser
là
où
tu
m'as
vu
(C'est
parti)
I
been
working
in
the
lab
like
an
insomniac
(Yeah)
J'ai
travaillé
au
labo
comme
un
insomniaque
(Ouais)
I
got
it
all
out
them
trenches
where
them
zombies
at
(Yeah)
J'ai
tout
eu
dans
ces
tranchées
où
sont
les
zombies
(Ouais)
Won′t
be
a
problem
going
back
to
where
I'm
comfy
at
(Wooo
chea)
Ce
ne
sera
pas
un
problème
de
retourner
là
où
je
suis
bien
(Wooo
ouais)
Cause
I
been
down
down,
down
down
and
out
(Out)
Parce
que
j'ai
été
en
bas,
en
bas,
en
bas
et
dehors
(Dehors)
Rose
up
out
the
trenches
with
out
ever
chasing
clout
(Clout)
Je
me
suis
relevé
des
tranchées
sans
jamais
courir
après
la
célébrité
(Célébrité)
Won't
see
the
road
to
riches
without
ever
facing
doubt
(Doubt)
On
ne
voit
pas
le
chemin
de
la
richesse
sans
jamais
faire
face
au
doute
(Doute)
Won′t
switch
up
on
my
niggas
cause
that′s
not
what
I'm
about
(I
been
down)
Je
ne
lâcherai
pas
mes
potes
parce
que
ce
n'est
pas
mon
genre
(J'ai
été
en
bas)
I
been
down
down,
down
down
and
out
(Out)
J'ai
été
en
bas,
en
bas,
en
bas
et
dehors
(Dehors)
Rose
up
out
the
trenches
with
out
ever
chasing
clout
(Clout)
Je
me
suis
relevé
des
tranchées
sans
jamais
courir
après
la
célébrité
(Célébrité)
Won′t
see
the
road
to
riches
without
ever
facing
doubt
(Doubt)
On
ne
voit
pas
le
chemin
de
la
richesse
sans
jamais
faire
face
au
doute
(Doute)
Won't
switch
up
on
my
niggas
cause
that′s
not
what
I'm
about
(Bout)
Je
ne
lâcherai
pas
mes
potes
parce
que
ce
n'est
pas
mon
genre
(Genre)
Out
da
trenches
wit
it
came
up
jumping
yola
out
a
pot
(Out
a
pot)
Sorti
des
tranchées
avec
ça,
j'ai
sauté
la
cocaïne
d'une
casserole
(D'une
casserole)
Got
relentless
wit
it
had
to
take
it
up
another
notch
(Yea
yea)
Devenu
implacable
avec
ça,
j'ai
dû
passer
à
la
vitesse
supérieure
(Ouais
ouais)
Love
them
commas
wit
It
nigga
cashing
out
on
20
blocks
(Oooh)
J'adore
ces
virgules,
négro,
encaissant
20
blocs
(Oooh)
Seen
da
hate
come
wit
it
homies
turn
out
to
be
da
opps
(Well
damn)
J'ai
vu
la
haine
arriver
avec,
les
potes
se
sont
transformés
en
ennemis
(Bon
sang)
If
you
born
up
in
it
dis
da
only
way
you
make
it
out
(Yea)
Si
tu
es
né
là-dedans,
c'est
la
seule
façon
de
t'en
sortir
(Ouais)
Suckers
lying
about
it
guess
they
only
do
it
for
some
clout
(Haha)
Les
imbéciles
mentent
à
ce
sujet,
je
suppose
qu'ils
le
font
juste
pour
la
gloire
(Haha)
They
get
jammed
up
wit
it
see
how
fast
they
open
they
mouth
Ils
se
font
coincer
avec
ça,
regardez
à
quelle
vitesse
ils
ouvrent
la
bouche
If
you
really
wit
it
then
you
cut
from
a
different
cloth
(Right)
Si
tu
es
vraiment
dedans,
alors
tu
es
fait
d'un
autre
bois
(C'est
vrai)
Failed
a
lot
of
times
before
I
finally
made
it
to
da
top
(To
da
top)
J'ai
échoué
plusieurs
fois
avant
d'arriver
enfin
au
sommet
(Au
sommet)
Spent
30gs
just
to
see
da
time
on
a
watch
(Yeah)
J'ai
dépensé
30
000
$ juste
pour
voir
l'heure
sur
une
montre
(Ouais)
Never
switch
on
niggas
365
I′m
da
same
(I'm
da
same)
Je
ne
change
jamais
de
négros,
365
jours
par
an,
je
suis
le
même
(Je
suis
le
même)
Niggas
switch
up
on
you
guess
that's
just
part
of
da
game
(Ooh)
Les
négros
te
lâchent,
je
suppose
que
ça
fait
partie
du
jeu
(Ooh)
Cause
I
been
down
down,
down
down
and
out
(Out)
Parce
que
j'ai
été
en
bas,
en
bas,
en
bas
et
dehors
(Dehors)
Rose
up
out
the
trenches
with
out
ever
chasing
clout
(Clout)
Je
me
suis
relevé
des
tranchées
sans
jamais
courir
après
la
célébrité
(Célébrité)
Won′t
see
the
road
to
riches
without
ever
facing
doubt
(Doubt)
On
ne
voit
pas
le
chemin
de
la
richesse
sans
jamais
faire
face
au
doute
(Doute)
Won′t
switch
up
on
my
niggas
cause
that's
not
what
I′m
about
(I
been
down)
Je
ne
lâcherai
pas
mes
potes
parce
que
ce
n'est
pas
mon
genre
(J'ai
été
en
bas)
I
been
down
down,
down
down
and
out
(Out)
J'ai
été
en
bas,
en
bas,
en
bas
et
dehors
(Dehors)
Rose
up
out
the
trenches
with
out
ever
chasing
clout
(Clout)
Je
me
suis
relevé
des
tranchées
sans
jamais
courir
après
la
célébrité
(Célébrité)
Won't
see
the
road
to
riches
without
ever
facing
doubt
(Doubt)
On
ne
voit
pas
le
chemin
de
la
richesse
sans
jamais
faire
face
au
doute
(Doute)
Won′t
switch
up
on
my
niggas
cause
that's
not
what
I′m
about
(Bout)
Je
ne
lâcherai
pas
mes
potes
parce
que
ce
n'est
pas
mon
genre
(Genre)
I
been
down
(Down)
I
been
out
(Out)
never
been
the
type
to
pout
(Nah)
J'ai
été
en
bas
(En
bas)
j'ai
été
dehors
(Dehors)
je
n'ai
jamais
été
du
genre
à
bouder
(Non)
Said
fuck
sitting
on
the
couch
had
to
get
up
out
the
house
(Lets
go)
J'ai
dit
"merde"
à
rester
assis
sur
le
canapé,
il
fallait
que
je
sorte
de
la
maison
(C'est
parti)
True
go
getter
pitched
no
hitters
whipped
that
whip
up
with
that
whisk
(That
whisk)
Véritable
fonceur,
aucun
lancer
parfait,
j'ai
fouetté
ce
fouet
avec
ce
whisky
(Ce
whisky)
Or
used
a
fork
and
kept
it
simple
I
was
a
wizard
with
my
wrist
(My
wrist)
Ou
j'ai
utilisé
une
fourchette
et
je
suis
resté
simple,
j'étais
un
magicien
avec
mon
poignet
(Mon
poignet)
Blitzed
game
when
we
came
took
the
city
by
surprise
Jeu
éclair
quand
on
est
arrivés,
on
a
pris
la
ville
par
surprise
Opened
up
they
eyes
when
realest
started
to
rise
(Yeah)
Ils
ont
ouvert
les
yeux
quand
le
plus
vrai
a
commencé
à
se
lever
(Ouais)
Where
lies
never
told
em
(Nah)
bitch
go
quote
um
if
I
wrote
um
(Go
quote
um)
Là
où
les
mensonges
ne
leur
ont
jamais
rien
dit
(Non)
salope
cite-les
si
je
les
ai
écrits
(Cite-les)
My
nuts
too
big
to
hold
em
get
the
fuck
up
off
my
scrotum
(Chea)
Mes
couilles
sont
trop
grosses
pour
les
tenir,
enlève-toi
de
mon
scrotum
(Ouais)
Reach
my
quota
I'm
all
motor,
smashing
gas
ain't
no
brakes
(No
brakes)
Atteindre
mon
quota,
je
suis
tout
en
moteur,
écrasant
le
gaz,
pas
de
freins
(Pas
de
freins)
Get
caught
napping
while
you
trapping,
might
be
the
last
one
take
(Chea)
Se
faire
prendre
en
flagrant
délit
pendant
qu'on
piège,
c'est
peut-être
la
dernière
prise
(Ouais)
Shake
and
bake
like
Ricky
Bobby
(Yea)
making
money
my
favorite
hobby
(Yea)
Secouer
et
cuire
comme
Ricky
Bobby
(Ouais)
faire
de
l'argent
mon
passe-temps
favori
(Ouais)
Take
an
army
to
come
and
stop
me
(Woo)
ran
like
my
shit
like
I
was
Gaddafi
(Woo)
Il
faut
une
armée
pour
venir
m'arrêter
(Woo)
j'ai
couru
comme
si
j'étais
Kadhafi
(Woo)
Pussy
nigga!
Espèces
de
salopes!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.