Ma
pénitence
mes
sacrifices
Meine
Buße,
meine
Opfer,
Liebes.
Des
faux
rires
des
larmes
factices
Falsches
Lachen,
künstliche
Tränen.
Il
y
a
du
mouvement
dans
la
matrice
Es
gibt
Bewegung
in
der
Matrix.
À
remplir
un
vide
affectif
Um
eine
emotionale
Leere
zu
füllen.
De
la
misère
dans
les
viscères
Elend
in
den
Eingeweiden.
Pour
une
traversée
du
désert
Für
eine
Wüstenüberquerung.
Un
désir
presque
insaisissable
Ein
fast
unerreichbarer
Wunsch.
Furtif
comme
un
château
de
sable
Vergänglich
wie
eine
Sandburg.
Sur
la
route
666
Auf
der
Route
666.
Les
anges
planent
en
faisant
du
bruit
Engel
schweben
und
machen
Lärm.
Je
roule
entre
deux
précipices
Ich
fahre
zwischen
zwei
Abgründen.
Riding
on
the
red
line
Ich
fahre
auf
der
roten
Linie.
Ma
liberté
n'a
plus
de
prix
Meine
Freiheit
ist
unbezahlbar.
Freedom's
not
to
sell
Freiheit
ist
nicht
zu
verkaufen.
Des
faux
rires
des
larmes
factices
Falsches
Lachen,
künstliche
Tränen.
Des
tas
de
souvenirs
en
plastique
Berge
von
Plastikerinnerungen.
Marre
de
vivre
à
l'infinitif
Ich
habe
es
satt,
im
Infinitiv
zu
leben.
Dans
l'éphémère
définitif
In
der
endgültigen
Vergänglichkeit.
De
la
misère
dans
les
viscères
Elend
in
den
Eingeweiden.
Pour
une
traversée
du
désert
Für
eine
Wüstenüberquerung.
Un
désir
presque
insaisissable
Ein
fast
unerreichbarer
Wunsch.
Furtif
comme
un
château
de
sable
Vergänglich
wie
eine
Sandburg.
Sur
la
route
666
Auf
der
Route
666.
Les
anges
planent
en
faisant
du
bruit
Engel
schweben
und
machen
Lärm.
Je
roule
entre
deux
précipices
Ich
fahre
zwischen
zwei
Abgründen.
Riding
on
the
red
line
Ich
fahre
auf
der
roten
Linie.
Ma
liberté
n'a
plus
de
prix
Meine
Freiheit
ist
unbezahlbar.
Freedom's
not
to
sell
Freiheit
ist
nicht
zu
verkaufen.
Оцените перевод
1 La nuit
2 Milonga
3 Septembre
4 La chanson de Prévert
5 Route 666
6 Les sirènes
7 Capital[e]
8 La mutation
9 Global Fantasy
10 Ma galaxie
11 Terre minée
12 À la mémoire de nos vaincus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.