Telepathic Teddy Bear - Sharp Feathers - перевод текста песни на немецкий

Sharp Feathers - Telepathic Teddy Bearперевод на немецкий




Sharp Feathers
Scharfe Federn
I never spent my time
Ich habe meine Zeit nie damit verbracht,
Living other's lives
Das Leben anderer zu leben,
While sick of holding someone else's pieces on the board
Während ich es satt hatte, die Spielsteine anderer auf dem Brett zu halten.
You could never win
Du könntest niemals gewinnen,
Try not to begin
Versuche erst gar nicht anzufangen.
That said please don't come find me
Trotzdem, bitte such mich nicht.
Why don't you people
Warum versucht ihr Leute nicht,
Try spending some of your time
Etwas von eurer Zeit damit zu verbringen,
Thinking of something else besides tearing others down
An etwas anderes zu denken, als andere niederzumachen?
You can never win
Du kannst niemals gewinnen,
Get under my skin
Mir unter die Haut gehen.
Can't say you didn't wound me once
Kann nicht sagen, dass du mich nicht einmal verletzt hättest.
And I thank you all for that
Und ich danke euch allen dafür,
You can try to hurt me
Du kannst versuchen, mich zu verletzen,
But you don't hurt anymore
Aber du tust nicht mehr weh.
And I need you all for that
Und ich brauche euch alle dafür,
But you can take your opinions
Aber du kannst deine Meinungen behalten
And suffer fools of your own
Und unter deinen eigenen Narren leiden.
I never wanted life to be someone else's
Ich wollte nie, dass mein Leben das eines anderen ist,
Broken mirror and forfeit a reflection of my own
Ein zerbrochener Spiegel, und auf ein eigenes Spiegelbild verzichten.
I could never win
Ich könnte niemals gewinnen,
Why would I begin
Warum sollte ich anfangen?
But you're welcome to keep
Aber du kannst gerne weitermachen
Drinking that poison
Und dieses Gift trinken,
Down, down, down, down
Runter, runter, runter, runter,
Down, down, down, down
Runter, runter, runter, runter,
Down, down, down, down
Runter, runter, runter, runter,
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah.
And I thank you all for that
Und ich danke euch allen dafür,
You can try to hurt me
Du kannst versuchen, mich zu verletzen,
But you don't hurt anymore
Aber du tust nicht mehr weh.
And I need you all for that
Und ich brauche euch alle dafür,
But you can take your opinions
Aber du kannst deine Meinungen behalten,
And suffer fools of your own
Und unter deinen eigenen Narren leiden.
And I thank you all for that
Und ich danke euch allen dafür,
You can try to hurt me
Du kannst versuchen, mich zu verletzen,
But you don't hurt anymore
Aber du tust nicht mehr weh.
And I need you all for that
Und ich brauche euch alle dafür,
But you can take your opinions
Aber du kannst deine Meinungen behalten,
And suffer fools of your own
Und unter deinen eigenen Narren leiden.
And I thank you all for that
Und ich danke euch allen dafür,
You can try to hurt me
Du kannst versuchen, mich zu verletzen,
But you don't hurt anymore
Aber du tust nicht mehr weh.
And I need you all for that
Und ich brauche euch alle dafür,
But you can take your opinions
Aber du kannst deine Meinungen behalten,
And suffer fools of your own
Und unter deinen eigenen Narren leiden.





Авторы: Juan Carlos Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.