Telepathic Teddy Bear - Sharp Feathers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Telepathic Teddy Bear - Sharp Feathers




Sharp Feathers
Острые перья
I never spent my time
Я никогда не тратил время,
Living other's lives
Живя чужой жизнью,
While sick of holding someone else's pieces on the board
Устав держать чужие фигуры на доске.
You could never win
Ты не смогла бы победить,
Try not to begin
Даже не пытайся начать.
That said please don't come find me
И, пожалуйста, не ищи меня.
Why don't you people
Почему бы вам, людишки,
Try spending some of your time
Не потратить немного времени,
Thinking of something else besides tearing others down
Думая о чем-то еще, кроме как о том, чтобы унижать других?
You can never win
Ты никогда не победишь,
Get under my skin
Пытаясь забраться мне под кожу.
Can't say you didn't wound me once
Не можешь сказать, что ни разу не ранила меня.
And I thank you all for that
И я благодарю вас всех за это.
You can try to hurt me
Вы можете пытаться ранить меня,
But you don't hurt anymore
Но мне больше не больно.
And I need you all for that
И вы мне все для этого нужны.
But you can take your opinions
Можете забрать свои мнения
And suffer fools of your own
И мучайтесь от собственной глупости.
I never wanted life to be someone else's
Я никогда не хотел, чтобы моя жизнь была чьей-то еще,
Broken mirror and forfeit a reflection of my own
Разбитое зеркало, потерявшее мое отражение.
I could never win
Я не смог бы победить,
Why would I begin
Да и зачем мне начинать?
But you're welcome to keep
Но ты можешь продолжать
Drinking that poison
Пить этот яд
Down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Oh, woah, woah, woah
О, во-о-о, во-о-о, во-о-о, во-о-о.
And I thank you all for that
И я благодарю вас всех за это.
You can try to hurt me
Вы можете пытаться ранить меня,
But you don't hurt anymore
Но мне больше не больно.
And I need you all for that
И вы мне все для этого нужны.
But you can take your opinions
Можете забрать свои мнения
And suffer fools of your own
И мучайтесь от собственной глупости.
And I thank you all for that
И я благодарю вас всех за это.
You can try to hurt me
Вы можете пытаться ранить меня,
But you don't hurt anymore
Но мне больше не больно.
And I need you all for that
И вы мне все для этого нужны.
But you can take your opinions
Можете забрать свои мнения
And suffer fools of your own
И мучайтесь от собственной глупости.
And I thank you all for that
И я благодарю вас всех за это.
You can try to hurt me
Вы можете пытаться ранить меня,
But you don't hurt anymore
Но мне больше не больно.
And I need you all for that
И вы мне все для этого нужны.
But you can take your opinions
Можете забрать свои мнения
And suffer fools of your own
И мучайтесь от собственной глупости.





Авторы: Juan Carlos Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.