Young Love - Telepathic Teddy Bear перевод на немецкий

Young Love

When I was young love
I would watch from beneath your window
When I was just a coward

When I was young love
I would watch from the edge of the world
Just a silent coward

In the heat of your skin
Just stay with me

Hold my hand and fall with me
We could slip away towards the sea
Though you like being haunted
There's no one watching

The torch is always burning
I don't feel so alone

We would dance in the morning
Over all of their warnings
And we'll be unknown

You and I under the ocean skies
We would carry each other until we say goodbye
I'm in love with your too

When I was young love
I would watch from beneath your window
Just a hopeless coward

Junge Liebe

Als ich junge Liebe war
Beobachtete ich dich von unterhalb deines Fensters
Als ich nur ein Feigling war

Als ich junge Liebe war
Beobachtete ich dich vom Rande der Welt
Nur ein stiller Feigling

In der Hitze deiner Haut
Bleib einfach bei mir

Halt meine Hand und falle mit mir
Wir könnten zum Meer hin entschwinden
Obwohl du es magst, verfolgt zu werden
Es ist niemand, der zusieht

Die Fackel brennt immer
Ich fühle mich nicht so allein

Wir würden am Morgen tanzen
Über all ihre Warnungen hinweg
Und wir werden unbekannt sein

Du und ich unter dem Ozeanhimmel
Wir würden einander tragen, bis wir uns verabschieden
Ich bin auch in dich verliebt

Als ich junge Liebe war
Beobachtete ich dich von unterhalb deines Fensters
Nur ein hoffnungsloser Feigling