Me, You, She, & Someone - Telepathics перевод на немецкий

Me, You, She, & Someone

Still wish I could say "thank you" to her
I wonder if she even remembers
Her voice spoke for mine
"She's crying, she's crying"
I wonder if you knew what you were doing

Five years later
I still have trouble with strangers
I still taste the dirt from your unwanted fingers
I still haven't told my own parental figures and

You polluted me
You polluted me

Really can't believe someone who
Cared for me said I should
Keep my mouth shut or it'll backfire on me
As if
I was in it for the name
As if
I wasn't as affected, I just wanted you to blame

Five years later
I still have trouble with strangers
I still taste the dirt from your unwanted fingers
I still haven't told my own parental figures and

Still don't even know who you are, but
I don't even know if I want to
A thousand pairs of eyes around us
You didnt even mind it
You liked it, didnt you

Just want to say "thank you" to her
Shes stronger than im scared
To admit that id be if it were
Anybody else but me

You polluted me
You polluted me

Ich, Du, Sie und Jemand

Ich wünschte, ich könnte ihr noch "Danke" sagen
Ich frage mich, ob sie sich überhaupt erinnert
Ihre Stimme sprach für meine
"Sie weint, sie weint"
Ich frage mich, ob du wusstest, was du tatest

Fünf Jahre später
Ich habe immer noch Probleme mit Fremden
Ich schmecke immer noch den Dreck von deinen unerwünschten Fingern
Ich habe es meinen eigenen Elternfiguren immer noch nicht erzählt und

Du hast mich verseucht
Du hast mich verseucht

Kann wirklich nicht glauben, dass jemand, der
sich um mich gekümmert hat, sagte, ich sollte
meinen Mund halten, sonst würde es auf mich zurückfallen
Als ob
es mir um den Namen ginge
Als ob
ich nicht so betroffen wäre, ich wollte nur, dass du die Schuld trägst

Fünf Jahre später
Ich habe immer noch Probleme mit Fremden
Ich schmecke immer noch den Dreck von deinen unerwünschten Fingern
Ich habe es meinen eigenen Elternfiguren immer noch nicht erzählt und

Weiß immer noch nicht einmal, wer du bist, aber
ich weiß nicht einmal, ob ich es will
Tausend Augenpaare um uns herum
Es hat dich nicht einmal gestört
Es gefiel dir, nicht wahr?

Ich will ihr nur "Danke" sagen
Sie ist stärker, als ich zuzugeben fürchte,
dass ich es wäre, wenn es
irgendjemand anderes als ich wäre.

Du hast mich verseucht
Du hast mich verseucht