Telepathics - Oceans - перевод текста песни на русский

Oceans - Telepathicsперевод на русский




Oceans
Океаны
You have to be careful, you know
Ты должна быть осторожна, знаешь ли,
Love divides itself into three separate entities
Любовь делится на три отдельные сущности.
In one form, there's love for everyone
В одной форме, это любовь ко всем,
Strangers you see sipping coffee and discussing passions
К незнакомцам, потягивающим кофе и обсуждающим свои увлечения,
Acquaintances you've known for years but haven't talked to
К знакомым, которых ты знаешь годами, но с которыми не общаешься.
Love for yourself
Любовь к себе.
Of course, this type of love can grow into a more personal love
Конечно, этот вид любви может перерасти в более личную любовь,
For all of your friends and family were once unknown to you
Ведь все твои друзья и семья когда-то были тебе незнакомы.
This more personal type of love can be found at parties and gatherings
Этот более личный вид любви можно найти на вечеринках и встречах,
Between children
Между детьми,
Between soldiers who fight together
Между солдатами, которые сражаются вместе.
And of course, there is the most intimate type of love
И, конечно же, существует самый интимный вид любви.
Strangely, the love with the most power is also the love with the most danger
Как ни странно, любовь, обладающая наибольшей силой, также является любовью, несущей наибольшую опасность.
This type of love will die quickly
Этот вид любви быстро угаснет,
If not aided by the companion of the second type of love
Если его не поддерживает второй вид любви.
Proceed with caution
Будь осторожна.
My little paper lungs hold my fragile heart
Мои хрупкие бумажные лёгкие хранят моё хрупкое сердце.
I have enough to deliver all three types of love accordingly
У меня достаточно сил, чтобы дарить все три вида любви соответственно.
I wish I could explain
Жаль, что я не могу объяснить...
I love you
Я люблю тебя.
I would swim oceans for you
Я бы переплыл океаны ради тебя.
I would swim oceans and oceans for you
Я бы переплыл океаны и океаны ради тебя.
I love you (Love divides itself into three separate entities...)
Я люблю тебя (Любовь делится на три отдельные сущности...).
I swallow all my feelings before I can bite my tongue anyway
Я проглатываю все свои чувства прежде, чем могу прикусить язык.





Авторы: Maryn Weed, Telepathics


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.