Hard Luck Story Number 39 - Television Personalities перевод на немецкий

Hard Luck Story Number 39

It happened all so quickly
I was too young
I had too much
Before I'd even begun
I touched the glittering prizes
I had them in my hand
But when I turned it down
You didn't understand
But I'm feeling much better now
I've only just begun
And soon I know my day will come
Don't get me wrong

It's not a hard luck story number 39
Just to hear my song on the radio
Was all I ever hoped
Soon realised, I couldn't cope
You can keep your hits
And your silver discs
I'll stick two fingers to fame
Don't cry for me
It's not a shame
It's not a hard luck story number 39

Pechsträhne Nummer 39

Es geschah alles so schnell
Ich war zu jung
Ich hatte zu viel
Bevor ich überhaupt angefangen hatte
Ich berührte die glitzernden Preise
Ich hatte sie in meiner Hand
Aber als ich es ablehnte
Hast du es nicht verstanden
Aber mir geht es jetzt viel besser
Ich habe gerade erst angefangen
Und bald, weiß ich, wird mein Tag kommen
Versteh mich nicht falsch, meine Liebe

Es ist keine Pechsträhne Nummer 39
Mein Lied im Radio zu hören
War alles, was ich je erhoffte
Bald merkte ich, dass ich es nicht ertragen konnte
Du kannst deine Hits behalten
Und deine silbernen Schallplatten
Ich zeige dem Ruhm den Stinkefinger
Weine nicht um mich, meine Süße
Es ist keine Schande
Es ist keine Pechsträhne Nummer 39