Текст и перевод песни Television Personalities - I Hope You Have a Nice Day

I Hope You Have a Nice Day

I had a marvellous dream last night
That white was black and black was white
If only love and peace could satisfy like war and greed
Just choose a card
Take that card
Remember that card
Put it back in the pack
I know what you chose
Remember that when you strike the pose
I see more than you can hide
I wish you had the strngth to reach inside

I wouldn't be surprised
If Doctor Jekyll and his good side
Just open tou eyes
And you may find
It could very well open your mind
Just try again, because you're a good one
Whatever you do or say
I hope you have a nice day
You make a lot of good things happen
Don't you say you don't

Надеюсь, у тебя будет хороший день

Мне приснился чудесный сон прошлой ночью,
Что белое было чёрным, а чёрное — белым.
Если бы только любовь и мир могли удовлетворить, как война и жадность.
Просто выбери карту.
Возьми эту карту.
Запомни эту карту.
Положи её обратно в колоду.
Я знаю, что ты выбрала.
Помни об этом, когда будешь принимать позу.
Я вижу больше, чем ты можешь скрыть.
Жаль, что у тебя не хватает сил заглянуть внутрь себя.

Я бы не удивился,
Если бы доктор Джекилл и его хорошая сторона...
Просто открой глаза,
И ты можешь обнаружить,
Что это вполне может открыть твой разум.
Просто попробуй ещё раз, потому что ты хорошая.
Что бы ты ни делала или ни говорила,
Я надеюсь, у тебя будет хороший день.
Благодаря тебе происходит много хорошего,
Даже не отрицай.