Текст и перевод песни Television Personalities - I Know Where Syd Barrett Lives

I Know Where Syd Barrett Lives

There's a little man in a little house
With a little pet dog and a little pet mouse
I know where he lives and I visit him
We have sunday tea, sausages and beans
I know where he lives
Cause I know where Syd Barrett lives

He was very famous once upon a time
But no one knows even if he's alive
But I know where he lives and I visit him
In a little hut in Cambridge
I know where he lives
Cause I know where Syd Barrett lives

And the trees and the flowers are so pretty, aren't they?

He was very famous once upon a time
And no one cares even if he's alive (we do)
But I know where he lives and I visit him
In a little hut by the edge of the wood

Oh shut up!

Я знаю, где живет Сид Барретт

В маленьком домике живет маленький человек,
С маленькой собачкой и маленькой мышкой.
Я знаю, где он живет, и я навещаю его,
Мы пьем воскресный чай, едим сосиски и фасоль.
Я знаю, где он живет,
Потому что я знаю, где живет Сид Барретт.

Когда-то он был очень знаменит,
Но никто не знает, жив ли он вообще.
Но я знаю, где он живет, и я навещаю его,
В маленькой хижине в Кембридже.
Я знаю, где он живет,
Потому что я знаю, где живет Сид Барретт.

И деревья, и цветы такие красивые, правда?

Когда-то он был очень знаменит,
И никому нет дела, жив ли он (а нам есть).
Но я знаю, где он живет, и я навещаю его,
В маленькой хижине на опушке леса.

Ой, заткнись!