If I Could Write Poetry - Television Personalities перевод на немецкий

If I Could Write Poetry

All those times we spent together
All the love I had I gave to you
Sitting on a park bench in the autumn
Holding hands under a cloudless sky
Happiness is knowing you care for someone
And never having to give a reasons why
For love is never having to say anything
My love is yours to keep till the day you die

If I could write poetry
I would write a thousand poems
To tell the world that I love you

Dreaming we would always be together
Chasing rainbows in a happy sky
Thinking we would always be together
But now I find there's no tears left to cry
If I could catch a falling star I'd give it to you
Even though it's never been done before
And now I'm on a park bench in the autumn

I watch the rainbow disappear from view

If I could write poetry
I would write a thousand poems
To tell the world that I love you

Thinking all the time we spent together
All the love I had I gave to you
Sitting on a park bench in the autumn
Holding hands under a cloudless sky
Dreaming we would always be together
Thinking we would always be together
Hoping we would always be together
But the rainbow disappeared from view

If I could write poetry
I would write a thousand poems
To tell the world that I love you

Wenn ich Poesie schreiben könnte

All die Zeiten, die wir zusammen verbrachten
All die Liebe, die ich hatte, gab ich dir
Auf einer Parkbank im Herbst sitzend
Händchen haltend unter einem wolkenlosen Himmel
Glück ist zu wissen, dass man jemanden liebt
Und niemals einen Grund dafür angeben zu müssen
Denn Liebe bedeutet, niemals etwas sagen zu müssen
Meine Liebe gehört dir, bis zu deinem Todestag

Wenn ich Poesie schreiben könnte
Würde ich tausend Gedichte schreiben
Um der Welt zu sagen, dass ich dich liebe

Träumten, wir würden immer zusammen sein
Regenbögen jagend an einem glücklichen Himmel
Dachten, wir würden immer zusammen sein
Aber jetzt stelle ich fest, dass keine Tränen mehr zu weinen sind
Wenn ich einen fallenden Stern fangen könnte, würde ich ihn dir geben
Auch wenn es noch nie zuvor getan wurde
Und jetzt sitze ich auf einer Parkbank im Herbst

Ich sehe den Regenbogen verschwinden

Wenn ich Poesie schreiben könnte
Würde ich tausend Gedichte schreiben
Um der Welt zu sagen, dass ich dich liebe

Denke an all die Zeit, die wir zusammen verbrachten
All die Liebe, die ich hatte, gab ich dir
Auf einer Parkbank im Herbst sitzend
Händchen haltend unter einem wolkenlosen Himmel
Träumten, wir würden immer zusammen sein
Dachten, wir würden immer zusammen sein
Hofften, wir würden immer zusammen sein
Aber der Regenbogen ist verschwunden

Wenn ich Poesie schreiben könnte
Würde ich tausend Gedichte schreiben
Um der Welt zu sagen, dass ich dich liebe