Текст и перевод песни Television Personalities - The Boy Who Couldn't Stop Dreaming

The Boy Who Couldn't Stop Dreaming

No one told me you were back in town
But then again I guess you wouldn't want me around
All I hope is we can still be friends
And I wish you happiness

Think today could be the longest day
But then again I felt the same way yesterday
All I wanna do is let you know
That I still feel so ashamed

And after I jumped
Clean out my skin
The called me the boy who couldn't stop dreaming

Maybe I'll chase money and settle down
Now I fear I'm too old to play the clown
Maybe I'll find the quiet seaside town
But I still feel so ashamed

No one told me you were back in town
But then again I guess you wouldn't want me around
All I hope is we can still be friends
And I'll dream of you tonight

You laughed at my jokes
I'm not a boy scheming
You call me the boy who couldn't stop dreaming

No one told me you were back in town
But the again I guess you wouldn't want me around
All I hope is we still be friends
And I wish you happiness

You laughed at my jokes
I'm not a boy scheming
And call me the boy who couldn't stop dreaming

Мальчик, который не мог перестать мечтать

Никто не сказал мне, что ты вернулась в город,
Но, опять же, думаю, ты бы не хотела видеть меня рядом.
Всё, на что я надеюсь, это то, что мы всё ещё можем быть друзьями,
И я желаю тебе счастья.

Думаю, сегодня может быть самый длинный день,
Но, опять же, я чувствовал то же самое вчера.
Всё, что я хочу сделать, это дать тебе знать,
Что мне всё ещё так стыдно.

И после того, как я прыгнул,
Очистил свою кожу,
Меня назвали мальчиком, который не мог перестать мечтать.

Может быть, я буду гнаться за деньгами и остепенюсь,
Теперь я боюсь, что слишком стар, чтобы играть клоуна.
Может быть, я найду тихий приморский городок,
Но мне всё ещё так стыдно.

Никто не сказал мне, что ты вернулась в город,
Но, опять же, думаю, ты бы не хотела видеть меня рядом.
Всё, на что я надеюсь, это то, что мы всё ещё можем быть друзьями,
И я буду мечтать о тебе сегодня ночью.

Ты смеялась над моими шутками,
Я не мальчик-интриган,
Ты называешь меня мальчиком, который не мог перестать мечтать.

Никто не сказал мне, что ты вернулась в город,
Но, опять же, думаю, ты бы не хотела видеть меня рядом.
Всё, на что я надеюсь, это то, что мы всё ещё можем быть друзьями,
И я желаю тебе счастья.

Ты смеялась над моими шутками,
Я не мальчик-интриган,
И называешь меня мальчиком, который не мог перестать мечтать.