Very Dark Today - Television Personalities перевод на немецкий

Very Dark Today

I'm feeling very dark today
Very sad today
I thought I had it all worked out
I thought i'd buried all my doubts
Oh, if could touch the sky I would try
Oh, if I could grab a star I would try

With all my might
But I'm feeling bad today
I thought I had my life worked out
I thought I'd buried all my doubs
I'm feeling very dark today

Sehr Düster Heute

Ich fühle mich heute sehr düster, meine Liebe,
Sehr traurig heute.
Ich dachte, ich hätte alles geklärt,
Ich dachte, ich hätte all meine Zweifel begraben.
Oh, wenn ich den Himmel berühren könnte, würde ich es versuchen,
Oh, wenn ich einen Stern greifen könnte, würde ich es versuchen.

Mit all meiner Kraft.
Aber ich fühle mich heute schlecht, meine Süße.
Ich dachte, ich hätte mein Leben im Griff,
Ich dachte, ich hätte all meine Zweifel begraben.
Ich fühle mich heute sehr düster, mein Schatz.