What If It's Raining? - Television Personalities перевод на немецкий

What If It's Raining?

So what if it rains?
What if it's raining?
Where will we go?
And where, where is the sun?
Why won't it shine?
You promised it would

I don't know if I will see you again
I don't know if I will see you again
And it all seems so unreal

Sad. Where are the stars?
Why don't they shine?
And who stole the moon?
And night soon turns into day
Here comes the rain
Storm clouds again

I don't know if I will see you again

I don't know if I will see you again
And it all seems so unreal

Oh, what if it rains?
What if it's raining?
Where will we go?
And where oh where is the sun?
And why won't it shine?
You promised it would

(What if it's raining?)
Night time in my nursery
(What if it's raining?)
On my rocking horse no one but me
(What if it's raining?)
There is the rain, but the toys have all gone
(What if it's raining?)
In the sad empty room where I once belonged

Was, wenn es regnet?

Na und, wenn es regnet?
Was, wenn es regnet?
Wo werden wir hingehen?
Und wo, wo ist die Sonne?
Warum scheint sie nicht?
Du hast versprochen, dass sie scheinen würde

Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Und alles scheint so unwirklich

Traurig. Wo sind die Sterne?
Warum leuchten sie nicht?
Und wer hat den Mond gestohlen?
Und die Nacht wird bald zum Tag
Da kommt der Regen
Schon wieder Gewitterwolken

Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde

Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Und alles scheint so unwirklich

Oh, was, wenn es regnet?
Was, wenn es regnet?
Wo werden wir hingehen?
Und wo, oh wo ist die Sonne?
Und warum scheint sie nicht?
Du hast versprochen, dass sie scheinen würde

(Was, wenn es regnet?)
Nachtzeit in meinem Kinderzimmer
(Was, wenn es regnet?)
Auf meinem Schaukelpferd, niemand außer mir
(Was, wenn es regnet?)
Da ist der Regen, aber die Spielsachen sind alle weg
(Was, wenn es regnet?)
In dem traurigen, leeren Raum, wo ich einst hingehörte