Текст и перевод песни Television - No Glamour for Willi

Willi told me...
I have some wishes, you could say,
Sometimes I think to wish them all the way
Don't get me wrong, Sweetheart,
I think this world is grand
But certain things just don't pay.

No glamour for Willi
She says that's fine
It's not her way
It's not her line
No glamour for Willi
She says that's fine
So fine
So fine
So fine

I think to buy her something cool
She says, "Don't spend your cash on all that trash,
Don't be a fool.
My preferences, My Dear,
Are mostly half price,
A four-leaf clover
Might be nice."

No glamour for Willi
She says that's fine
It's not her way
It's not her line
No glamour for Willi
She's so fine
So fine
So fine
So fine

Willi be my love...

No glamour for Willi
She says that's fine
It's not her way
It's not her line
No glamour for Willi
She says that's fine
So fine
So fine
So fine
No glamour for Willi
She says that's fine
It's not her way
It's not her line
No glamour for Willi
She says that's fine
So fine
So fine
So fine

Вилли сказал мне...
Можно сказать, у меня есть несколько желаний.
Иногда мне хочется пожелать им всего самого лучшего.
Не пойми меня неправильно, Милая,
Я думаю, что этот мир великолепен.
Но некоторые вещи просто не окупаются.

Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Это не в ее стиле.
Это не ее черта.
Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Так прекрасно
Так прекрасно
Так прекрасно

Я думаю купить ей что нибудь классное
Она говорит: "Не трать свои деньги на весь этот мусор.
Не будь дураком.
Мои предпочтения, моя дорогая.
В основном за полцены,
Четырехлистный клевер.
Было бы неплохо.

Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Это не в ее стиле.
Это не ее черта.
Никакого очарования для Вилли
Она так прекрасна
Так прекрасно
Так прекрасно
Так прекрасно

Вилли, будь моей любовью...

Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Это не в ее стиле.
Это не ее черта.
Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Так прекрасно
Так прекрасно
Так прекрасно
Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Это не в ее стиле.
Это не ее черта.
Никакого очарования для Вилли
Она говорит, что все в порядке.
Так прекрасно
Так прекрасно
Так прекрасно