Текст и перевод песни Television - Torn Curtain (Remastered)

Torn Curtain (Remastered)

Torn Curtain reveals another play.
Torn Curtain, Such an expose!
I'm uncertain when beauty meets abuse.
Torn Curtain loves all ridicule.

Tears... tears rolling back the years
Years... Flowing by like tears.
Tears holding back the years.
Years. The tears I never shed.
The years I've seen before

Torn Curtain giving me the glance.
Torn Curtain bringing on the trance.
I'm not hurting: Holding to the thread.
Torn Curtain lifts me on the tread.

Torn Curtain feels more like a rake.
Torn Curtain - how much does it Take?
Burn it down
Tears, tears. Years, years.

Разорванный занавес (Remastered)

Разорванный занавес открывает новую пьесу.
Разорванный занавес, вот так разоблачение!
Я не уверен, когда красота встречается с жестокостью.
Разорванный занавес любит всякие насмешки.

Слёзы... слёзы возвращают годы назад.
Годы... текут как слёзы.
Слёзы сдерживают годы.
Годы. Слёзы, которые я так и не пролил.
Годы, что я видел прежде.

Разорванный занавес бросает на меня взгляд.
Разорванный занавес вводит в транс.
Мне не больно: я держусь за нить.
Разорванный занавес поднимает меня на ступеньку выше.

Разорванный занавес ощущается скорее как грабли.
Разорванный занавес - сколько же нужно?
Сожги его дотла.
Слёзы, слёзы. Годы, годы.