A/B - Telex перевод на русский

A/B

C'est l'amour et c'est toujours
Qui font battre tous les cœurs en 45 tours
Parfois même si tu me quittes
Je pleure et peut être tout pardonné si tu revient vite

Ça se passe en été, sous un ciel étoilé
Plage au bord de la mer, on s'en souvient l'hiver
C'est tout ce qu'on peut mettre en place à la face A
C'est tout ça qu'il faut surtout pas placer en B

Face A
Face B

Face A
Face B

Face A
Face B

Face A
Face B

Même si on s'en tient là
On est pas du tout sur du coup de la face A
On trouve toujours des bonshommes
Qui préfère la face B si elle n'est pas bonne

Mais quand B n'est pas beau
Quand pour A c'est bravo
Le hit parade est là
Qui tend ses bras à A

Pas d'embarras de confusion, c'est la face A
Les radios, les télés laissent tomber la face B

Face A
Face B

Face A
Face B

Face A
Face B

Face A
Face B

Сторона А/Сторона Б

Это любовь, и это всегда
Заставляет все сердца биться в 45 оборотов
Иногда, даже если ты меня покидаешь,
Я плачу, и, возможно, все будет прощено, если ты вернешься быстро

Это происходит летом, под звездным небом
Пляж у моря, мы помним об этом зимой
Это все, что мы можем разместить на стороне А
Это все, что не стоит помещать на сторону Б

Сторона А
Сторона Б

Сторона А
Сторона Б

Сторона А
Сторона Б

Сторона А
Сторона Б

Даже если мы остановимся на этом,
Мы совсем не уверены в стороне А
Мы всегда находим парней,
Которые предпочитают сторону Б, если она не хороша

Но когда сторона Б некрасива,
А стороне А – браво,
Хит-парад здесь,
Тянет свои руки к стороне А

Никакого смущения и путаницы, это сторона А
Радио и телевидение игнорируют сторону Б

Сторона А
Сторона Б

Сторона А
Сторона Б

Сторона А
Сторона Б

Сторона А
Сторона Б