Текст и перевод песни Tell You What Now - Stargazing
Darkness,
she's
ruling
this
place
Тьма,
она
правит
этим
местом
Rips
a
pitch-black
abyss
inside
of
me
Разрывает
черную
как
смоль
пропасть
внутри
меня
But
in
all
this
nothingness
Но
во
всем
этом
небытии
There's
a
view
so
well-known
Там
такой
хорошо
знакомый
вид
Stargazing
at
those
fainting
lights
Любуюсь
звездами
на
эти
гаснущие
огни
So
we
meet
again
Итак,
мы
снова
встретились
(Such
an
awful
night)
(Такая
ужасная
ночь)
(Please
leave
me
be)
(Пожалуйста,
оставь
меня
в
покое)
I
can't
stand
your
sight
Я
не
выношу
твоего
вида
You're
my
mute
companions
Вы
мои
безмолвные
спутники
(In
my
everlasting
fight)
(В
моей
вечной
борьбе)
Fragments
of
the
past
brought
up
by
lights
in
the
dark
Фрагменты
прошлого,
высвеченные
огнями
в
темноте
You
were
supposed
to
guide
me
home
Вы
должны
были
проводить
меня
домой
Every
single
one
of
you
considered
a
traitor
Каждого
из
вас
считали
предателем
Backstabbed
from
so
far
away
Удар
в
спину,
нанесенный
издалека
Inferiorly
waiting
Униженно
жду
For
you
to
follow
up
on
what
you
promised
me
so
long
ago
Когда
ты
выполнишь
то,
что
обещал
мне
так
давно
You
said
I'm
save
and
must
not
leave
Ты
сказал,
что
я
спасен
и
не
должен
уходить
For
the
night
is
dark
and
full
of
terrors
Ибо
ночь
темна
и
полна
ужасов
Submissively
I
waited
Я
покорно
ждала
Afraid
to
move
but
also
way
too
terrified
to
stay
Боясь
пошевелиться,
но
в
то
же
время
слишком
напуганная,
чтобы
остаться
It's
when
I
finally
realized
it
Именно
тогда
я,
наконец,
поняла
это
Your
light
was
fake
and
brought
me
off
the
right
way
Твой
свет
был
фальшивым
и
сбил
меня
с
правильного
пути
I
brought
the
horrors
with
me
Я
принес
с
собой
ужасы
War
has
its
foot
in
my
door,
demanding
to
come
in
Война
стучится
в
мою
дверь,
требуя
войти
What
once
has
started
as
a
new
form
of
pride
То,
что
когда-то
начиналось
как
новая
форма
гордости
Has
become
a
home
front
Стало
тылом
Oh
my
queen,
would
you
take
me
in
О,
моя
королева,
прими
меня,
пожалуйста
I'll
open
myself
to
your
eternity
Я
откроюсь
твоей
вечности
Oh
my
queen,
would
you
take
me
in
О,
моя
королева,
прими
меня,
пожалуйста
I'll
open
myself
to
your
eternity
Я
откроюсь
твоей
вечности
Reasoning
so
fruitless
Рассуждения
так
бесплодны
My
mind
is
made
up,
I'm
too
far
gone
Я
принял
решение,
я
зашел
слишком
далеко
All
those
thoughts
I
can't
control
Все
эти
мысли,
которые
я
не
могу
контролировать
As
I'm
laying
here
Пока
я
лежу
здесь
Stargazing
at
those
fainting
lights
Любуясь
звездами
на
эти
гаснущие
огни
So
we
meet
again
Итак,
мы
встретились
снова
(Such
an
awful
night)
(Такая
ужасная
ночь)
(Please
leave
me
be)
(Пожалуйста,
оставь
меня
в
покое)
I
can't
stand
your
sight
Я
не
выношу
твоего
вида
You're
my
mute
companions
Вы
мои
немые
спутники
(In
my
everlasting
fight)
(В
моей
вечной
борьбе)
I
must
walk
away
from
those
dying
lights
Я
должен
уйти
от
этих
гаснущих
огней
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Florian Scheithauer, Philipp Gawenda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.