Tell You What Now - Warbringer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tell You What Now - Warbringer




Warbringer
Porteur de Guerre
We sway your home, rule wise and fair, we murder
Nous berçons votre foyer, gouvernons avec sagesse et équité, nous tuons
With fire and blood of men that we forced into freedom
Avec le feu et le sang des hommes que nous avons forcés à la liberté
We sway your home, rule wise and fair, we murder
Nous berçons votre foyer, gouvernons avec sagesse et équité, nous tuons
With fire and blood of men that we forced into freedom
Avec le feu et le sang des hommes que nous avons forcés à la liberté
Godsend, we are descending from the heavens
Envoyés par Dieu, nous descendons des cieux
We come with peaceful intentions
Nous venons avec des intentions pacifiques
We're bringing justice from above
Nous apportons la justice d'en haut
Propelled by grief, armed to teeth
Poussés par le chagrin, armés jusqu'aux dents
Willing to annihilate and skilled beyond belief
Prêts à anéantir et doués d'une compétence incroyable
Evermore - we march into your land
Toujours - nous marchons sur votre terre
And ruthlessly we will defend
Et nous défendrons impitoyablement
Protect from evil that we saw upon arrival
Protéger du mal que nous avons vu à notre arrivée
Protect from evil that we brought into this place
Protéger du mal que nous avons apporté à cet endroit
So don't you dare to call us bad guys
Alors n'ose pas nous appeler les méchants
We sway your home, rule wise and fair, we murder
Nous berçons votre foyer, gouvernons avec sagesse et équité, nous tuons
With fire and blood of men that we forced into freedom
Avec le feu et le sang des hommes que nous avons forcés à la liberté
We sway your home, rule wise and fair, we murder
Nous berçons votre foyer, gouvernons avec sagesse et équité, nous tuons
With fire and blood of men that we forced into freedom
Avec le feu et le sang des hommes que nous avons forcés à la liberté
Light the fuse, take cover
Allume la mèche, mets-toi à couvert
Detonate, smoke out the rats
Détonne, fais fumer les rats
Collaterals will be accepted
Les dommages collatéraux seront acceptés
But won't be mourned
Mais ne seront pas pleurés
All we do
Tout ce que nous faisons
Is heavenly ordered
Est ordonné par le ciel
All we do
Tout ce que nous faisons
Is blessed by us
Est béni par nous
All we do
Tout ce que nous faisons
Is heavenly ordered
Est ordonné par le ciel
War never changes, nor does the outcome
La guerre ne change jamais, ni le résultat
Self-righteously we'll keep on making this a kingdom
Avec un sentiment de justice, nous continuerons à faire de cela un royaume
War never changes, nor does the outcome
La guerre ne change jamais, ni le résultat
Self-righteously we'll keep on making this our kingdom
Avec un sentiment de justice, nous continuerons à faire de cela notre royaume
Kingdom come, deliverance
Le royaume à venir, la délivrance
Redeem yourself by taking part in this
Raffinez-vous en prenant part à cela
Divine work comes with payment plans
Le travail divin est livré avec des plans de paiement
You'll reimburse us with your thankfulness
Tu nous rembourseras avec ta gratitude
"In gratitude we will remain"
“Par gratitude, nous resterons”
You'll be obedient for centuries to come
Tu seras obéissant pendant des siècles à venir
"In gratitude we will remain"
“Par gratitude, nous resterons”
A change of heart will have this coming undone
Un changement de cœur fera que cela se défasse
You should be thankful, for we brought you war
Tu devrais être reconnaissant, car nous t'avons apporté la guerre
We brought you war, we brought prosperity
Nous t'avons apporté la guerre, nous t'avons apporté la prospérité
We brought serenity and most importantly we brought us
Nous t'avons apporté la sérénité et surtout, nous nous sommes apportés





Авторы: Florian Scheithauer, Max Kruger, Philipp Gawenda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.