Tellem - Lef - перевод текста песни на немецкий

Lef - Tellemперевод на немецкий




Lef
Mut
Hoe lang ga jij daar nog staan
Wie lange wirst du da noch stehen
Met alle reden om te gaan?
Mit jedem Grund zu gehen?
Wie heeft je verkeerd gedaan?
Wer hat dir Unrecht getan?
Ik kijk dit niet langer aan
Ich sehe das nicht länger an
Ze zei "Habibi, ik boog tot ik brak, je deed niets
Sie sagte: "Habibi, ich habe mich verbogen, bis ich brach, du tatest nichts
Wat je zei was het geeft niet
Was du sagtest, war, es macht nichts
Ik doe mijn werk elke dag maar leef niet, ik leef niet."
Ich mache meine Arbeit jeden Tag, aber lebe nicht, ich lebe nicht."
"Habiba, wat heb ik wel en niet gedaan?
"Habiba, was hab ich denn getan oder nicht getan?
Vorige week ging het prima
Letzte Woche lief es prima
Je doet alsof ik niet besta
Du tust, als ob ich nicht existiere
Tijd dat ik roep met jou."
Zeit, dass ich dich zur Rede stelle."
Kom dan als jij lef hebt want, ik ga niet, ik laat niet los
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich gehe nicht, ich lasse nicht los
Kom dan als jij lef hebt want, ik sta hier, waar wacht jij op
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich steh' hier, worauf wartest du
Hoe lang ga jij daar nog staan
Wie lange wirst du da noch stehen
Met alle reden om te gaan?
Mit jedem Grund zu gehen?
Ik heb die shoes voor je trap
Ich hab' die Schuhe für deinen Abgang
Ik kijk dit niet langer aan
Ich sehe das nicht länger an
Ze zei "Habibi, ik boog op die drank, je deed niets
Sie sagte: "Habibi, ich bog mich wegen des Tranks, du tatest nichts
Wat je zei gast het geeft niet
Was du sagtest, Mann, es macht nichts
Ik doe mijn werk elke dag maar leef niet, ik leef niet."
Ich mache meine Arbeit jeden Tag, aber lebe nicht, ich lebe nicht."
"Habiba, wat heb ik wel en niet gedaan?
"Habiba, was hab ich denn getan oder nicht getan?
Vorige week ging het prima
Letzte Woche lief es prima
Je doet alsof ik niet besta
Du tust, als ob ich nicht existiere
Tijd dat ik roep met jou."
Zeit, dass ich dich zur Rede stelle."
Kom dan als jij lef hebt want, ik ga niet, ik laat niet los
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich gehe nicht, ich lasse nicht los
Kom dan als jij lef hebt want, ik sta hier, waar wacht jij op
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich steh' hier, worauf wartest du
Maar ik gooi de briefjes die jij ving
Aber ich werfe die Scheine weg, die du gefangen hast
Want spenderen is jouw ding
Denn Ausgeben ist dein Ding
Maar ze ziet het somber in
Aber sie sieht es düster
Oh ze ziet het somber in
Oh, sie sieht es düster
Hoe kan ik mezelf nog zijn
Wie kann ich noch ich selbst sein
Als ik aandacht zoek bij jou
Wenn ich Aufmerksamkeit bei dir suche
En dat is niks voor mij
Und das ist nichts für mich
Kom dan als jij lef hebt want, ik ga niet, ik laat niet los
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich gehe nicht, ich lasse nicht los
Kom dan als jij lef hebt want, ik sta hier, waar wacht jij op
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich steh' hier, worauf wartest du
Kom dan als jij lef hebt want, ik ga niet, ik laat niet los
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich gehe nicht, ich lasse nicht los
Kom dan als jij lef hebt want, ik sta hier, waar wacht jij op
Komm doch, wenn du Mut hast, denn ich steh' hier, worauf wartest du





Авторы: Felix Laman, Tarik Mazian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.