I've Given More To A Lesser God - Telltale перевод на немецкий

I've Given More To A Lesser God

I miss the feeling of stars on the ceiling
The green light that glowed in the dark
Buried my body down under the top sheet
And dog eared each page of my heart
Daisy and Gatsby, you knew that you had me
So naive and gilded in gold
The paint is peeling, and I'm sick of reading
These endings where we don't get old
I've given more to a lesser god
So break my knees before you hang me up
I've given more to a lesser god
But at what cost?
At what cost?
Constellations turned into salvation
I hung it right up on the wall
But all the particles weightless within my soul
They never mattered at all
Pay for your sins and pray for your friends
Beg for forgiveness until the world ends
Rinse and repent, rinse and forget
Rinse off the blood from the same hands that couldn't save sh*t
I've given more to a lesser god
So break my knees before you hang me up
I've given more to a lesser god
It's such a heavy cross, a heavy cross
And this I know 'cause you told me so
Said "I hope that you find what you're looking for"
I've given more to a lesser god
But at what cost?
At what cost?
Pay for your sins
Pray for your friends
Beg for forgiveness
Beg for it
Coward
At what cost?
I've given more to a lesser god
So break my knees before you hang me up
I've given more to a lesser god
It's such a heavy cross, a heavy cross
And this I know 'cause you told me so
Said "I hope that you find what you're looking for"
I've given more to a lesser god
But at what cost?
What cost?

Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben

Ich vermisse das Gefühl von Sternen an der Decke
Das grüne Licht, das im Dunkeln leuchtete
Vergrub meinen Körper unter dem Laken
Und knickte jede Seite meines Herzens um
Daisy und Gatsby, du wusstest, dass du mich hattest
So naiv und vergoldet
Die Farbe blättert ab, und ich habe es satt zu lesen
Diese Enden, wo wir nicht alt werden
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Also brich mir die Knie, bevor du mich aufhängst
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Aber um welchen Preis?
Um welchen Preis?
Sternbilder wurden zur Erlösung
Ich hängte es direkt an die Wand
Aber all die schwerelosen Teilchen in meiner Seele
Sie waren nie von Bedeutung
Zahle für deine Sünden und bete für deine Freunde
Bettle um Vergebung, bis die Welt untergeht
Spüle und bereue, spüle und vergiss
Spüle das Blut von den gleichen Händen, die nichts retten konnten
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Also brich mir die Knie, bevor du mich aufhängst
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Es ist so ein schweres Kreuz, ein schweres Kreuz
Und das weiß ich, weil du es mir gesagt hast
Sagtest: "Ich hoffe, dass du findest, wonach du suchst"
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Aber um welchen Preis?
Um welchen Preis?
Zahle für deine Sünden
Bete für deine Freunde
Bettle um Vergebung
Bettle darum
Feigling
Um welchen Preis?
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Also brich mir die Knie, bevor du mich aufhängst
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Es ist so ein schweres Kreuz, ein schweres Kreuz
Und das weiß ich, weil du es mir gesagt hast
Sagtest: "Ich hoffe, dass du findest, wonach du suchst"
Ich habe einem geringeren Gott mehr gegeben
Aber um welchen Preis?
Welchen Preis?