Not The Type - Telltale перевод на немецкий

Not The Type

You know you're not so cute blacking out anymore
You're in your roaring twenties but this ain't what they're for
You're just a half-draft Hemingway, throw the manuscript away
And pick yourself off the floor
And I'd be stupid not to already know
It's a product of my propensity for being alone
So you stay, I'll go
So you stay, I'll go home
I'm not the type to go looking for danger
I'm not the type to dance with a stranger
I'm not the type to walk through the night
On wrong side of Beverly Hills
I'm not the type but with you
I could be someone else
I think about it when the lights go down
I think about it when you're not around
And I want it, oh I want it
We're in the bar and I'm slurring every other word
We're in the car and I'm missing every other turn
And I'm normally a good driver
Normally not an all-nighter but with you I can't help it
I'm not the type to go looking for danger
I'm not the type to dance with a stranger
I'm not the type to walk through the night
On wrong side of Beverly Hills
I'm not the type but with you I could be someone else
You stay, I'll go
You stay, I'll go home
You stay, I'll go
You stay, I'll go home
You stay, I'll go
You stay, I'll go home
You stay, I'll go
You stay, I'll go home
I'm not the type to go looking for danger
I'm not the type to dance with a stranger
I'm not the type to walk through the night
But with you I could be someone else
I'm not the type but with you I could be someone else
I'm not the type but with you I could be someone else

Nicht der Typ

Du weißt, du bist nicht mehr so süß, wenn du immer wieder das Bewusstsein verlierst
Du bist in deinen wilden Zwanzigern, aber dafür sind sie nicht gedacht
Du bist nur ein halber Hemingway-Entwurf, wirf das Manuskript weg
Und rapple dich vom Boden auf
Und ich wäre dumm, wenn ich es nicht schon wüsste
Es ist ein Produkt meiner Neigung zum Alleinsein
Also bleibst du, ich gehe
Also bleibst du, ich gehe nach Hause
Ich bin nicht der Typ, der nach Gefahr sucht
Ich bin nicht der Typ, der mit einer Fremden tanzt
Ich bin nicht der Typ, der nachts durch die Straßen läuft
Auf der falschen Seite von Beverly Hills
Ich bin nicht der Typ, aber mit dir
Könnte ich jemand anderes sein
Ich denke daran, wenn die Lichter ausgehen
Ich denke daran, wenn du nicht da bist
Und ich will es, oh, ich will es
Wir sind in der Bar und ich lallle jedes zweite Wort
Wir sind im Auto und ich verpasse jede zweite Abbiegung
Und normalerweise bin ich ein guter Fahrer
Normalerweise kein Nachtschwärmer, aber mit dir kann ich nicht anders
Ich bin nicht der Typ, der nach Gefahr sucht
Ich bin nicht der Typ, der mit einer Fremden tanzt
Ich bin nicht der Typ, der nachts durch die Straßen läuft
Auf der falschen Seite von Beverly Hills
Ich bin nicht der Typ, aber mit dir könnte ich jemand anderes sein
Du bleibst, ich gehe
Du bleibst, ich gehe nach Hause
Du bleibst, ich gehe
Du bleibst, ich gehe nach Hause
Du bleibst, ich gehe
Du bleibst, ich gehe nach Hause
Du bleibst, ich gehe
Du bleibst, ich gehe nach Hause
Ich bin nicht der Typ, der nach Gefahr sucht
Ich bin nicht der Typ, der mit einer Fremden tanzt
Ich bin nicht der Typ, der durch die Nacht läuft
Aber mit dir könnte ich jemand anderes sein
Ich bin nicht der Typ, aber mit dir könnte ich jemand anderes sein
Ich bin nicht der Typ, aber mit dir könnte ich jemand anderes sein