Out Of Control! - Telltale перевод на немецкий

Out Of Control!

This one's for the youth

Catching misdemeanors
Stealing people's sneakers
Sunday double features
Seventeen sneaking into theaters

Picking fights with the seniors
Underneath the bleachers
She hated every teacher
Never needed somebody to teach her

Young, broke, out of control

Given up, given up on and abused
Given up, given up on far too soon
The kids who also seem to lose
The kids you forced to break the rules
A firecracker with no fuse
This one's for the youth

Someone said we grew up
Staring into a coffee cup
Thought we'd never go far enough
To chase the setting sun

Ditched out on our graduation
West coast trip with no refund
Fed up with the local reruns
Old crows preying on the youngbloods

Außer Kontrolle!

Das hier ist für die Jugend

Die kleine Vergehen begehen
Die Turnschuhe anderer Leute stehlen
Sonntags Doppelfilme schauen
Mit siebzehn ins Kino schleichen

Sich mit den Älteren prügeln
Unter den Tribünen
Sie hasste jeden Lehrer
Brauchte nie jemanden, der sie unterrichtet

Jung, pleite, außer Kontrolle

Aufgegeben, aufgegeben und missbraucht
Aufgegeben, viel zu früh aufgegeben
Die Kids, die auch zu verlieren scheinen
Die Kids, die ihr gezwungen habt, die Regeln zu brechen
Ein Knallfrosch ohne Zündschnur
Das hier ist für die Jugend

Jemand sagte, wir sind aufgewachsen
Starren in eine Kaffeetasse
Dachten, wir würden es nie weit genug schaffen
Um der untergehenden Sonne nachzujagen

Haben unseren Abschluss geschwänzt
Westküsten-Trip ohne Rückerstattung
Hatten die Nase voll von den lokalen Wiederholungen
Alte Krähen, die Jagd auf die Jungspunde machen