Текст и перевод песни Telltale - Slowburn

Slowburn

13 million acres in a slow burn
30 years to learn, no going backwards

It's a telltale sign of the end of time
but it's fun to die online

Burning a hole through the ozone
You can pump us full of your hormones
Trading little hearts in for headstones
Building up a wall with no capstone

It's a big joke, look at your phone
Alone, don't mind what we don't know
It's a big joke, look at your phone
Alone, alone with your mind closed

It's really cold outside, so you can deny
Watched a compilation on your timeline

It's a telltale sign
but it's fun to die online

Burning a hole through the ozone
You can pump us full of your hormones
Trading little hearts in for headstones
Building up a wall with no capstone

It's a big joke, look at your phone
Alone, don't mind what we don't know
It's a big joke, look at your phone
Alone, alone with your mind closed

Misrule, burn fuel, write our headlines
Skip school, have you ever seen the youth strike back

Медленное горение

13 миллионов акров в медленном горении
30 лет, чтобы узнать, пути назад нет

Это верный признак конца времён, милая,
но так весело умирать в сети

Прожигаем дыру в озоновом слое
Накачивайте нас своими гормонами
Меняем маленькие сердца на надгробия
Возводим стену без краеугольного камня

Это большая шутка, взгляни на свой телефон
Одна, не обращай внимания на то, чего мы не знаем
Это большая шутка, взгляни на свой телефон
Одна, одна с закрытым разумом

На улице очень холодно, так что ты можешь отрицать
Смотрела подборку в своей ленте

Это верный признак,
но так весело умирать в сети

Прожигаем дыру в озоновом слое
Накачивайте нас своими гормонами
Меняем маленькие сердца на надгробия
Возводим стену без краеугольного камня

Это большая шутка, взгляни на свой телефон
Одна, не обращай внимания на то, чего мы не знаем
Это большая шутка, взгляни на свой телефон
Одна, одна с закрытым разумом

Беззаконие, жжём топливо, пишем свои заголовки
Прогуливаем школу, видела ли ты когда-нибудь, как молодёжь даёт отпор