Текст и перевод песни Telltale - Take Your Time

Take Your Time

Hey there baby
Take me to the water
Cover me in fire
Until I can't tell hot from cold
You can make the ground shake
You could take the breath right out of me
We can make the elements align like perfect chemistry
You could take your time on me
Hey there baby, give me all your violence
'Cause you got me bleeding out without even trying
What's a whole lot of love, without a little death?
And what's my side-by-side, when we intersect?
(Are you holding back?)
You could take your time on me, baby
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
I wanna make you bend
(don't break yet)
I've got nothing to give
(come take it)
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
So take your time on me
If you want it, then you got it
Keep it coming, and if not I'll be gone
But if you're ready, then I'm ready
I'm already f*cking doing you wrong
You could take your time on me, baby
You could take your time on me, baby
I wanna feel your body bend and never break my heart again
But if you insist
You could take your time on me, baby
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
I wanna make you bend
(don't break yet)
I've got nothing to give
(come take it)
You could be the best damn thing that ever kept me waiting
So take your time

Prends Ton Temps

Hé là bébé
Emmène-moi à l'eau
Couvre-moi de feu
Jusqu'à ce que je ne puisse plus distinguer le chaud du froid
Tu peux faire trembler la terre
Tu pourrais me couper le souffle
On peut aligner les éléments comme une alchimie parfaite
Tu peux prendre ton temps avec moi
Hé là bébé, donne-moi toute ta violence
Parce que tu me fais saigner sans même essayer
Qu'est-ce qu'un grand amour, sans un peu de mort ?
Et qu'est-ce que mon côté à côté, quand on s'intersecte ?
(Te retiens-tu ?)
Tu peux prendre ton temps avec moi, bébé
Tu pourrais être la meilleure chose qui m'ait jamais fait attendre
Je veux te faire plier
(ne te brise pas encore)
Je n'ai rien à donner
(viens le prendre)
Tu pourrais être la meilleure chose qui m'ait jamais fait attendre
Alors prends ton temps avec moi
Si tu le veux, alors tu l'as
Continue, et sinon je m'en vais
Mais si tu es prêt, alors je suis prête
Je suis déjà en train de te faire du mal
Tu peux prendre ton temps avec moi, bébé
Tu peux prendre ton temps avec moi, bébé
Je veux sentir ton corps plier et ne plus jamais me briser le cœur
Mais si tu insistes
Tu peux prendre ton temps avec moi, bébé
Tu pourrais être la meilleure chose qui m'ait jamais fait attendre
Je veux te faire plier
(ne te brise pas encore)
Je n'ai rien à donner
(viens le prendre)
Tu pourrais être la meilleure chose qui m'ait jamais fait attendre
Alors prends ton temps