kissinginacarcrash - Telltale перевод на французский

kissinginacarcrash

The blue lights on stop signs
It smells like ethanol and the wrong place, right crime
It's violet when the two mix
Like blood and alcohol, and we were doing it

This ain't where we should've been
Kissing in a car crash
This ain't how it should've ended

But you couldn't help it

Mini bottles in the console
And a few more in the passenger door
Like a southpaw, couldn't reach you
Or the bag tied up on the floor

This ain't where we should've been
Kissing in a car crash
This ain't how it should've ended

But you couldn't help it

That which is, is, that which is not, is not
And nothing is a memory until you've forgot
I said, that which is, is, that which is not, is not
If younger me learned anything, it's good dogs get shot

This ain't where we should've been
Kissing in a car crash
This ain't how it should've ended

But you couldn't help it

Blue lights
Stop signs
It's the wrong place, it's the right crime
This ain't where we should've been
Kissing in a car crash

Un baiser dans un accident de voiture

Les gyrophares bleus sur les panneaux stop
Ça sent l'éthanol et le mauvais endroit, le bon crime
C'est violet quand les deux se mélangent
Comme le sang et l'alcool, et on le faisait

On n'aurait pas dû être là
S'embrasser dans un accident de voiture
Ça n'aurait pas dû finir comme ça

Mais on n'a pas pu s'en empêcher

Des mini-bouteilles dans la console
Et quelques autres dans la portière passager
Comme un gaucher, je ne pouvais pas t'atteindre
Ni le sac attaché au sol

On n'aurait pas dû être là
S'embrasser dans un accident de voiture
Ça n'aurait pas dû finir comme ça

Mais on n'a pas pu s'en empêcher

Ce qui est, est, ce qui n'est pas, n'est pas
Et rien n'est un souvenir tant qu'on ne l'a pas oublié
J'ai dit, ce qui est, est, ce qui n'est pas, n'est pas
Si mon jeune moi a appris quelque chose, c'est que les bons chiens se font abattre

On n'aurait pas dû être là
S'embrasser dans un accident de voiture
Ça n'aurait pas dû finir comme ça

Mais on n'a pas pu s'en empêcher

Gyrophares bleus
Panneaux stop
C'est le mauvais endroit, c'est le bon crime
On n'aurait pas dû être là
S'embrasser dans un accident de voiture