Telly Tellz - Countdown (Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Telly Tellz - Countdown (Remix)




Countdown (Remix)
Countdown (Remix)
Ich weiß ihr habt gewartet
I know you've been waiting
Ihr wollt, dass die Rakete startet
You want the rocket to launch
Ihr wollt, dass alles ausartet
You want everything to degenerate
Mal sehen was ich tun kann, trommel die Matrix
Let's see what I can do, drum the matrix
Und lass mich dir erzählen was ich seh'
And let me tell you what I see'
So wie ein Film, doch er wurde nie gedreht
It's like a movie, but it was never made
Jeder Charakter bisschen schizophren
Every character is a bit schizophrenic
Jeder um mich rum lebt sein Extrem
Everyone around me lives his extreme
Gangster, Ganoven, Casanovas und Philosophen
Gangsters, crooks, Casanovas and philosophers
Von Europa bis in die Tropen
From Europe to the tropics
Alles vertreten - nichts ist verboten
Everything is represented - nothing is forbidden
Nationaliäten on mass
Nationalities on mass
Alles gemixt, Liebe, Hass
Everything is mixed, love, hate
Neid, Aggression und Brüderlichkeit
Envy, aggression and fraternity
Schwarz, Weiß, Ying-Yang
Black, White, Ying-Yang
Man versucht das Gleichgewicht zu halten
You try to keep the balance
Aber wir leben genau neben den gleichen und das ist die Lösung
But we live right next to the same ones and this is the solution
Geht es um Gut und Böse und
Is it about good and evil and
Geht es um Untergrund und Oberschicht
Is it about the underground and the upper class
Wir kommen aus der Unterschicht, erobern dich
We come from the lower class, conquer you
Denn meine Jungs sind Elitär, haben Einstellung wie beim Militär
Because my boys are elitist, have the same attitude as in the military
In einem Land wo man schnell geblendet ist
In a country where you are quickly blinded
Guck hinter die Kulissen und du änderst dich
Look behind the scenes and you change
An jeder Ecke sind korrupte Gestalten
There are corrupt figures on every corner
Ist nicht schwer so zu sein und sich über Wasser zu halten
Is not difficult to be like that and keep afloat
Die Behörden steuern dein Verhalten
The authorities control your behavior
Digga frag doch deine Alten
Digga ask your old
Frag deinen Vater, frag deine Mama
Ask your dad, ask your mom
Und langsam macht's alles einen Sinn
And slowly it all makes sense
Rebell wie ein Nigga hab den deutschen Sinn *
Rebel like a nigga have the German sense *
Alles drin, bin ein Mischlingskind
Everything in it, I'm a mongrel child
Chill mit'm Homie als Mischlingskind
Chill with 'm Homie as a mongrel child
Chill mit den ganzen Deutschen als Mischlingskind
Chill with all the Germans as a mixed-race child
Wuchs auf im Viertel, trägt's in sich drin
Grew up in the neighborhood, carries it inside
Wissen über verschiedene Kulturen
Knowledge of different cultures
Wer ist im Job der Boss und wer putzt den Flur?
Who is the boss at work and who cleans the hallway?
Wer ist auf der Straße wie der Pate
Who is on the street like the godfather
Und wer wird benutzt unten wie Uhren? *
And who is used below like watches? *
Wolf oder Schafe? Nicht nur im Puff gibt es Zuhälter und Huren
Wolf or sheep? Not only in the puff there are pimps and whores
Du siehst den kriminellen Weg
You see the criminal way
Du siehst den schnellen Weg
You see the fast way
Siehst den dunkeln und hellen Weg
See the dark and bright path
Hoffe für dich das du weise wählst
Hope for you that you choose wisely
Countdown 10 an alle meine Leute die auf echten Scheiss stehen
Countdown 10 to all my people who are into real shit
9 dieses Ding ist für euch, auch im Club heiß und feucht
9 this thing is for you, even in the club hot and humid
8 das für die Nacht, meine Ratten machen die Nacht zum Tag
8 this for the night, my rats turn the night into the day
7 an alle meine Jungs auf dem Schwarzmarkt oder in legalen Vertrieben
7 distributed to all my guys on the black market or in legal
6 das für die Lady mit Stolz und Loyalität die sie nicht versteckt
6 this is for the lady with pride and loyalty that she does not hide
5 an jeden Hater, fick mit der Familie und du wirst gelyncht
5 to every hater, fuck with the family and you will be lynched
4 an alle meine Jungs ohne Freiheit,
4 to all my boys without freedom,
Haltet durch bald seid ihr wieder hier
Hang on, you'll be back here soon
3, 2, 1 Zeit rennt, los geht's ich attackier'!
3, 2, 1 Time is running, let's go I'm attacking'!





Авторы: Oswald Kwasi Achampong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.