Текст и перевод песни Telma Lee feat. C4 Pedro & Neide Sofia - Saudades

Saudades

Missing You

Não guardo mágoas e sei que tu também não.

I hold no grudges and I know you don't either.

E vou continuando construindo uma nova relação.

And I'll keep building a new relationship.

Mais não está fácil, porque tu deixaste um vazio.

But it's not easy, because you left a void.

Agora já não quer mais apagar.

Now you don't want to erase it anymore.

E nossa festa já começa acabar.

And our party is about to end.

Eu quero saber como vai você?

I want to know how are you?

Se tens comido,se tens bebido?

If you have eaten, if you have drunk?

Como estão te cuidarè.

How are they taking care of you?

E se como Ela tá ti beijarè.

And how is she kissing you?

Saiba que está canção,vem do fundo do coração.

Know that this song comes from the bottom of my heart.

(Choros)

(Cries)

Eh saudades(mayewe)

Oh I miss you(mayewe)

Saudades.

I miss you.

Saiba que está canção, vem do fundo do coração

Know that this song, comes from the bottom of my heart

Eh saudades(mayewe)...

Oh I miss you(mayewe)...

Durou tão pouco,parece que nem começou.

It lasted so short, it seems it didn't even start.

E o que me doi mais nisso é que o sentimento ficou

And what hurts me the most about this is that the feeling remained

Não está fácil, porque tu deixaste um vazio.

It's not easy, because you left a void.