Текст и перевод песни Telma Lee feat. Nelson Freitas - Está Difícil

Está Difícil

Tudo o que mais quero é contigo estar
Tu és aquele que me faz voar
Já tentei de tudo pra te esquecer
Eu admito que tá doendo
Viver sem teu amor
Viver sem teu amor

Eu não consigo desistir de ti
O que vivemos nunca me esqueci
Baby
O meu boy especial
Eu já não tenho medo
E o seu caminho é o segredo
Eu ainda te amo

Baby
Está difícil aceitar
Admito que não está fácil te tirar do coração
Matar essa paixão

O teu number apaguei
Mas na mente memorizei
Vou ter que te dizer que não consigo te esquecer

Um dia eu não encontrar
Lembranças do tempo passado
Mas talvez foi eu quem errou
Lady, sempre foi minha baby
Morrendo de amor, nunca tive chance sobrevivendo

Foi dificil de saber
E queria fazer, mas infelizmente tá dificil
No meu corpo, e na minha boca
Mas dá você
Beijos e abraços muito quentes
Mas tudo que eu tenho
Não tava no sitio seu, tá difícil

Está difícil aceitar
Admito que não está fácil te tirar do coração
Matar essa paixão

O teu number apaguei
Admito, memorizei
Vou ter que dizer, que eu não consigo te esquecer

Tá difícil, baby
Tá difícil, baby

C'est Difficile

Tout ce que je veux, c'est être avec toi
Tu es celui qui me fait voler
J'ai tout essayé pour t'oublier
J'avoue que ça fait mal
Vivre sans ton amour
Vivre sans ton amour

Je ne peux pas abandonner
Ce que nous avons vécu, je ne l'oublierai jamais
Baby
Mon homme spécial
Je n'ai plus peur
Et ton chemin est le secret
Je t'aime toujours

Baby
C'est difficile d'accepter
J'avoue que ce n'est pas facile de te retirer de mon cœur
Tuer cette passion

J'ai effacé ton numéro
Mais je l'ai mémorisé dans mon esprit
Je dois te dire que je ne peux pas t'oublier

Un jour, je ne trouverai pas
Des souvenirs du passé
Mais peut-être que c'est moi qui ai fait une erreur
Lady, tu as toujours été mon bébé
Mourant d'amour, je n'ai jamais eu de chance de survivre

C'était difficile à savoir
Et je voulais le faire, mais malheureusement c'est difficile
Sur mon corps et dans ma bouche
Mais de toi
Des baisers et des câlins très chauds
Mais tout ce que j'ai
N'était pas à ta place, c'est difficile

C'est difficile d'accepter
J'avoue que ce n'est pas facile de te retirer de mon cœur
Tuer cette passion

J'ai effacé ton numéro
J'avoue, je l'ai mémorisé
Je dois dire que je ne peux pas t'oublier

C'est difficile, baby
C'est difficile, baby