Текст и перевод песни Telma Lee - Tatuagem

Tatuagem

O nosso amor é maior
Demorei um, dois, três, muitos anos
Pra perceber que tudo o que eu preciso és tu

Eu inventei mil sonhos, fiz muitas viagens
Buscando milagres quando a solução eras tu
Eu inventei mil sonhos buscando respostas
Longe de mim que a solução eras tu

Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o tempo apaga
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o vento desaba

Você não sai da minha cabeça
Você não sai da minha cabeça
Você não sai da minha cabeça
Não não não não não não
Da minha cabeça

Baby, você não sai da minha vida
Você vive em mim, ainda te amo
Baby, você não sai da minha vida
Ainda vive em mim, ooh

Fugir de tudo e longe do mundo
Aonde a voz de tudo é mudo
Joguei o meu destino numa roleta
Mas o meu número da sorte és tu

Apago a luz para não te ver
Carrego a cruz para te esquecer
Corro para longe, mas quero estar perto

Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o tempo apaga
Mas esse amor tatuado no meu peito
Nem o vento desaba

(Você não sai da minha da minha cabeça)
Você não sai
(Você não sai da minha cabeça)
Ooh, tu não sai
(Você não sai da minha cabeça)
Eu bem que eu tento (Não, não, não, não, não, não)
(Da minha cabeça) oh não, oh não sai

Esse amor, esse amor
Tatuado

Tatuagem

Notre amour est plus grand
J'ai mis un, deux, trois, de nombreuses années
Pour réaliser que tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

J'ai inventé mille rêves, fait de nombreux voyages
À la recherche de miracles quand la solution, c'était toi
J'ai inventé mille rêves à la recherche de réponses
Loin de moi, la solution, c'était toi

Mais cet amour tatoué sur mon cœur
Le temps ne l'efface pas
Mais cet amour tatoué sur mon cœur
Même le vent ne l'abattra pas

Tu ne sors pas de ma tête
Tu ne sors pas de ma tête
Tu ne sors pas de ma tête
Non non non non non non
De ma tête

Bébé, tu ne sors pas de ma vie
Tu vis en moi, je t'aime toujours
Bébé, tu ne sors pas de ma vie
Tu vis encore en moi, ooh

S'échapper de tout et loin du monde
Où la voix de tout est muette
J'ai joué mon destin à la roulette
Mais mon numéro porte-bonheur, c'est toi

J'éteins la lumière pour ne pas te voir
Je porte la croix pour t'oublier
Je cours loin, mais je veux être près de toi

Mais cet amour tatoué sur mon cœur
Le temps ne l'efface pas
Mais cet amour tatoué sur mon cœur
Même le vent ne l'abattra pas

(Tu ne sors pas de ma tête)
Tu ne sors pas
(Tu ne sors pas de ma tête)
Ooh, tu ne sors pas
(Tu ne sors pas de ma tête)
J'essaie bien (Non, non, non, non, non, non)
(De ma tête) oh non, oh ne pars pas

Cet amour, cet amour
Tatoué