Текст и перевод песни Telo Briggs - Empty House

Empty House

Yeah

Chilling on a friday night just flipping through my messages
Seen a text i sent to you i read it and I'm editing
When I fuck with you can't fight the feeling that I'm settling
Who to bear my soul i flip through names like it's a credit scene
Too insecure to go outside I frame it like i lay low as days go
Try to fuck a bitch but fucked her friend I guess i came close
I came over and take yo back like a slave boat
*laughs* yeah
So im flipping through my mind and not a text yet I'm hell bent
The next sent
Should have a bitch quick over to split like my fair share
Split personalities I'm acting up like an allergy
And actually i never say what I mean like analogies
I start to think that maybe i should try to reach my family
I could have called my mum and dad to find out if they proud of me
Been living in the shadow of a brother thats a prodigy
Im trynta find some peace that's why i'm sitting in here quietly

Fast in the back thoughts
Proccessed
On a track plot
I guess what im tryna say is im tryna open up to yall some more
Its just
*sighs*

Sitting in an empty house im combing through my head space
Taking on my thoughts I steady beat em in a leg race
Dealing through denial it don't matter if I don't care
Split without the splif take a hit of that don't dare
Then take another hit cause I'm feeling all alone here
Empty when I flex emptier when I don't flex
Need to grow my funds come up short cause I'm short of work
Need to show my boys can't have them thinking I'm a lot of talk
Talking to myself my company is like an llc
Cause spend some time with me and what you get out is the currency
And currently I'm dealing with this woman that's ignoring me
Ignore the Briggs and shawty had me coming at her clique like conversion suites
Sweet talk my way through the worst of a murder scene
Cause my words pack more punches than suburban teens
I take it up and take it down like I'm juggling
I take you up when you feel down like kolonopin

Maison Vide

Ouais

Tranquille un vendredi soir, je parcours mes messages
J'ai vu un texto que je t'ai envoyé, je le relis et je le modifie
Quand je m'intéresse à toi, je ne peux pas lutter contre le sentiment que je me contente de peu
À qui ouvrir mon âme ? Je fais défiler les noms comme un générique de fin
Trop peu sûr de moi pour sortir, je me dis que je me fais discret au fil des jours
J'ai essayé de coucher avec une fille, mais j'ai couché avec son amie, je suppose que j'étais proche du but
Je suis venu et je t'ai prise par derrière comme un bateau négrier
*rires* ouais
Alors je fouille dans mes pensées et pas un seul texto, pourtant je suis obstiné
Le prochain envoyé
Devrait attirer une fille rapidement pour partager comme ma juste part
Personnalités multiples, je réagis comme une allergie
Et en fait, je ne dis jamais ce que je pense, comme des analogies
Je commence à penser que je devrais peut-être essayer de contacter ma famille
J'aurais pu appeler ma mère et mon père pour savoir s'ils sont fiers de moi
J'ai vécu dans l'ombre d'un frère prodige
J'essaie de trouver un peu de paix, c'est pourquoi je suis assis ici tranquillement

Pensées rapides en arrière-plan
Traitées
Sur une intrigue de morceau
Je suppose que ce que j'essaie de dire, c'est que j'essaie de m'ouvrir un peu plus à vous tous
C'est juste
*soupirs*

Assis dans une maison vide, je passe au peigne fin mon espace mental
Affrontant mes pensées, je les bats constamment dans une course de vitesse
Gérer le déni, peu importe si je m'en fiche
Divisé sans le joint, prends une bouffée de ça, n'ose pas
Puis prends une autre bouffée parce que je me sens tout seul ici
Vide quand je me vante, plus vide quand je ne me vante pas
Besoin de faire fructifier mes fonds, je suis à court parce que je manque de travail
Besoin de montrer à mes gars, je ne peux pas les laisser penser que je suis un beau parleur
Je me parle à moi-même, ma compagnie est comme une SARL
Parce que passe du temps avec moi et ce que tu en retires, c'est de l'argent
Et actuellement, je m'occupe de cette femme qui m'ignore
Ignore les Briggs et cette nana m'a fait débarquer sur sa clique comme des suites de conversion
Des mots doux pour me frayer un chemin à travers le pire d'une scène de meurtre
Parce que mes mots donnent plus de coups de poing que des adolescents de banlieue
Je le prends et le repose comme si je jonglais
Je te remonte le moral quand tu te sens mal comme du Klonopin