Scars - Telo Briggsперевод на немецкий

Scars

Narben

Yeah

Lacking motivation

Fehlende Motivation

Too much time I'm touching base with

Zu viel Zeit, die ich damit verbringe,

All the times i tried to do it

All die Male, die ich es versucht habe

And im met with awkward faces

Und ich treffe auf unangenehme Gesichter

Plot twisting in my mind

Wendungen in meinem Kopf

As i found my time is wasted with more time i gave to patience

Während ich herausfand, dass meine Zeit verschwendet ist mit noch mehr Zeit, die ich der Geduld gab

Its like i be trying to do it

Es ist, als ob ich versuche, es zu tun

But i know the time it takes so i just choose procrastination

Aber ich kenne die Zeit, die es braucht, also wähle ich einfach das Aufschieben

Its not even bout the haha's and down lows and up high's

Es geht nicht einmal um das Haha und die Tiefpunkte und Höhepunkte

Dealing with a mind that likes to lead me on then surprise

Ich habe mit einem Verstand zu kämpfen, der mich gerne an der Nase herumführt und dann überrascht

Dealing with addictions i abandon with enough high

Ich habe mit Süchten zu kämpfen, die ich mit genügend Highs aufgebe

Heading out the door so i choose to be enough now

Ich gehe aus der Tür, also entscheide ich mich, jetzt genug zu sein

Mama cant you see im getting high because duh sun down

Mama, kannst du nicht sehen, ich werde high, weil, äh, die Sonne untergeht

Daddy can't you the scars i carry cause of mom now

Papa, siehst du nicht die Narben, die ich wegen Mama trage

Can't you see the shit i been through look at you and soft smile

Kannst du nicht sehen, was ich durchgemacht habe, dich ansehen und sanft lächeln

Dealing with the thought my own nigga tried to touch my

Ich habe mit dem Gedanken zu kämpfen, dass mein eigener Kumpel versucht hat, mich anzufassen

Dealing with the fact that my own brother is a drug addict

Ich habe mit der Tatsache zu kämpfen, dass mein eigener Bruder ein Drogenabhängiger ist

Begging for some love from all these women that don't need me

Ich bettele um Liebe von all diesen Frauen, die mich nicht brauchen

Its a harder pill to swallow cause i need these women deeply

Es ist eine härtere Pille zu schlucken, weil ich diese Frauen so sehr brauche

Never feel enough until i get that validation

Ich fühle mich nie genug, bis ich diese Bestätigung bekomme

That the Briggs is worth his weight in all his trauma and violations

Dass der Briggs sein Gewicht in all seinen Traumata und Verletzungen wert ist

Talking to my doctor he just sees the Briggs I'm painting

Ich spreche mit meinem Arzt, er sieht nur den Briggs, den ich male

But i pay him just to listen so he's happy just to take it

Aber ich bezahle ihn nur, damit er zuhört, also ist er glücklich, es einfach anzunehmen

Never take my pills cause it feels I'm separating from the life i think I live

Ich nehme meine Pillen nie, weil es sich anfühlt, als würde ich mich von dem Leben trennen, das ich glaube zu leben

From the hardship that I'm facing

Von der Not, der ich gegenüberstehe

Keep your circle small but I keep mine steady fading

Halte deinen Kreis klein, aber ich lasse meinen stetig verblassen

Cause the Briggs a psycho patient when it comes to conversation

Weil der Briggs ein Psycho-Patient ist, wenn es um Konversation geht

Chances that I'm taking seem the type you navigate with both your eyes wide open taking notes of all the operations

Chancen, die ich ergreife, scheinen die Art zu sein, die du mit weit geöffneten Augen navigierst und dir Notizen von allen Operationen machst

Time for reparations paid my dues through all the stages of my trails and tribulations so my wages best be raised up

Zeit für Wiedergutmachung, ich habe meine Schulden durch all die Phasen meiner Prüfungen und Drangsale bezahlt, also sollten meine Löhne erhöht werden

Distancing from friends cause easier than saying

Ich distanziere mich von Freunden, weil es einfacher ist, als zu sagen

That the stardom and the fame makes it harder to relate

Dass der Ruhm und die Bekanntheit es schwieriger machen, sich zu identifizieren

You see it that im great now I'm Telo Briggs a name not that nigga that you claim that you fuck with as you say

Du siehst, dass ich jetzt großartig bin, ich bin Telo Briggs, ein Name, nicht dieser Typ, von dem du behauptest, dass du mit ihm zu tun hast, wie du sagst

I'm taking all the blame

Ich nehme die ganze Schuld auf mich

I don't give a fuck I'm saying

Es ist mir scheißegal, ich sage

That I'm living for myself

Dass ich für mich selbst lebe

Not your motherfucking games

Nicht für deine verdammten Spiele

Hope my kid can play this when his peace is steady vacant he can count on me I'm waiting cause what use is my own fate if i can't love him through his changes

Ich hoffe, mein Kind kann das spielen, wenn sein Frieden stetig leer ist, er kann sich auf mich verlassen, ich warte, denn was nützt mein eigenes Schicksal, wenn ich ihn nicht durch seine Veränderungen lieben kann