Kuru / Uncaria Tomentosa - Telyscopesперевод на немецкий
Kuru
Kuru
Kuru
Kuru
Kuru
Kuru
Kuru
Kuru
When
I
see
you
Wenn
ich
dich
sehe
Kuru
Kuru
I
can't
stop
shaking
Ich
kann
nicht
aufhören
zu
zittern
Kuru
Kuru
Try
and
laugh
it
off
Versuche,
es
wegzulachen
Kuru
Kuru
I
cant
stop
laughing
Ich
kann
nicht
aufhören
zu
lachen
With
a
white
fender
jazzbass
you
are
a
panther
Mit
einem
weißen
Fender
Jazzbass
bist
du
ein
Panther
Digging
claws
into
my
back
Der
seine
Krallen
in
meinen
Rücken
gräbt
And
with
a
crooked
head
Und
mit
schiefem
Kopf
I
am
your
scarecrow
bin
ich
deine
Vogelscheuche
Kneeling
in
the
cornfield
Knieend
im
Kornfeld
Waiting
for
you
to
come
back
Warte
darauf,
dass
du
zurückkommst
With
the
flocks,
the
crowd
and
dreadful
crows
Mit
den
Scharen,
der
Menge
und
den
fürchterlichen
Krähen
I
wrote
you
"Love
Song,
Not
the
Cure"
and
you
accepted
Ich
schrieb
dir
"Liebeslied,
nicht
die
Heilung",
und
du
hast
es
akzeptiert
You
never
protested,
no
Du
hast
nie
protestiert,
nein
I
think
you're
acting
irrational
Ich
denke,
du
verhältst
dich
irrational
You're
being
an
asshole
Du
benimmst
dich
wie
ein
Arschloch
Well,
your
claims
can't
contest
and
your
books
all
burn
Nun,
deine
Behauptungen
können
nicht
standhalten
und
deine
Bücher
verbrennen
alle
Your
daddy
is
rich,
you
will
never
need
to
work
Dein
Vater
ist
reich,
du
wirst
nie
arbeiten
müssen
But
you're
demanding
respect
Aber
du
verlangst
Respekt
The
kind
you
never
give
Die
Art,
die
du
nie
gibst
Rolling
around
in
your
own
shit
like
a
pink
fat
pig
Wälzt
dich
in
deinem
eigenen
Dreck
wie
ein
fettes,
rosa
Schwein
We
embrace
and
we
crouch
and
the
spike
sinks
deeper
Wir
umarmen
uns
und
kauern
uns
zusammen
und
der
Stachel
dringt
tiefer
ein
And
the
claws
hook
and
pull
my
skin.
Und
die
Krallen
haken
sich
ein
und
ziehen
an
meiner
Haut.
And,
my
back,
my
back
Und,
mein
Rücken,
mein
Rücken
My
back
is
wet
Mein
Rücken
ist
nass
My
back
is
killing
me,
baby
i
hate
the
sight
of
blood.
Mein
Rücken
bringt
mich
um,
Baby,
ich
hasse
den
Anblick
von
Blut.
Kuru
Kuru
When
I'm
with
you
Wenn
ich
bei
dir
bin
Kuru
Kuru
I
just
can't
stop
laughing
Ich
kann
einfach
nicht
aufhören
zu
lachen
Kuru
Kuru
I
want
to
stop
laughing,
please
Ich
will
aufhören
zu
lachen,
bitte
Kuru
Kuru
I
want
to
stop
Ich
will
aufhören
I
don't
understand
it
and
I
don't
want
to
understand
it
Ich
verstehe
es
nicht
und
ich
will
es
nicht
verstehen
I
don't
understand
it
and
I
don't
want
to
understand
it
Ich
verstehe
es
nicht
und
ich
will
es
nicht
verstehen
I
need
to
take
a
step
back
to
get
an
aerial
view
Ich
muss
einen
Schritt
zurücktreten,
um
eine
Vogelperspektive
zu
bekommen
Greedy
Gierig
I'm
a
greedy
bastard
Ich
bin
ein
gieriger
Bastard
I'm
so
greedy
Ich
bin
so
gierig
I'm
a
greedy
hog!
Ich
bin
ein
gieriges
Schwein!
Wind
blowing
inside
Wind
weht
im
Inneren
It's
just
a
January
night
Es
ist
nur
eine
Januar-Nacht
Do
you
want
everything
that
you
can't
have?
Willst
du
alles,
was
du
nicht
haben
kannst?
Do
you
want
everything
in
plain
sight?
Willst
du
alles,
was
in
Reichweite
ist?
When
i
see
you
Wenn
ich
dich
sehe
I
can't
stop
shaking
Ich
kann
nicht
aufhören
zu
zittern
Try
and
laugh
it
off
Versuche,
es
wegzulachen
I
cant
stop
laughing
Ich
kann
nicht
aufhören
zu
lachen
Crazy
Verrückt
Are
you
crazy?
I
think
you
are
Bist
du
verrückt?
Ich
glaube
schon
Crazy
Verrückt
Are
you
crazy?
Bist
du
verrückt?
I
want
to
stop!
Ich
will
aufhören!
One
day
after
New
Years
Einen
Tag
nach
Neujahr
Alone
in
a
friends
high-rise
apartment
Allein
in
der
Hochhauswohnung
eines
Freundes
You
come
by
later
than
planned
Du
kommst
später
als
geplant
vorbei
Wiping
your
shoes
off
on
the
doormat
Wischst
deine
Schuhe
an
der
Fußmatte
ab
When
you're
gone
Wenn
du
weg
bist
Everything
is
far
from
the
equator
now
Ist
alles
weit
weg
vom
Äquator
When
it's
gone
Wenn
es
weg
ist
Everything
looks
better
than
when
you
held
it
close
Sieht
alles
besser
aus,
als
wenn
du
es
nah
gehalten
hast
I
want
to
stop
Ich
will
aufhören
Do
you
want
everything
that
you
can't
have?
Willst
du
alles,
was
du
nicht
haben
kannst?
Do
you
want
everything
in
plain
sight?
Willst
du
alles,
was
in
Reichweite
ist?
Kuru
Kuru
When
I
see
you
Wenn
ich
dich
sehe
Kuru
Kuru
I
can't
stop
shaking
Ich
kann
nicht
aufhören
zu
zittern
Shaking
Zittern
Shaking
Zittern
Shaking
Zittern
When
it's
gone
Wenn
es
weg
ist
Everything
looks
better
than
when
you
held
it
close
Sieht
alles
besser
aus,
als
wenn
du
es
nah
gehalten
hast
Five
years
and
counting
fast
Fünf
Jahre
und
es
werden
schnell
mehr
I'm
thinner
and
so
is
my
hair
Ich
bin
dünner
und
mein
Haar
auch
But
the
scratches
on
my
back
Aber
die
Kratzer
auf
meinem
Rücken
Closed
up
when
you
left
Schlossen
sich,
als
du
gegangen
bist
Taking
the
doormat.
Und
die
Fußmatte
mitgenommen
hast.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.