Текст и перевод песни Telyscopes - Delirium Tremens

Delirium Tremens

My rent
Is stupidly cheap but
I still can′t eat
I only manage to drink
Each night
I swear it's the last night
I′m sick until noon
When my hands shake and shake

It's a goddamn shame
We don't talk about anymore

When your eyes are on me
I stumble around stupidly

I spend
Too much of my time
Thinking in past tense
Laying in bed

How does it feel to know that,
No matter how tall your seeds have grown, and,
No matter what you′ve etched in
Stone, that some day, you will be forgotten

Délire de tremblement

Mon loyer
Est stupidement bon marché, mais
Je n'arrive toujours pas à manger
Je ne fais que boire
Chaque nuit
Je jure que c'est la dernière nuit
Je suis malade jusqu'à midi
Quand mes mains tremblent et tremblent

C'est vraiment dommage
On n'en parle plus

Quand tes yeux sont sur moi
Je titube stupidement

Je passe
Trop de mon temps
À penser au passé
Allongé dans le lit

Comment te sens-tu en sachant que,
Peu importe la hauteur de tes graines, et,
Peu importe ce que tu as gravé dans
La pierre, un jour, tu seras oublié