Telyscopes - We Have a Lot to be Disappointed About - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Telyscopes - We Have a Lot to be Disappointed About




We Have a Lot to be Disappointed About
Nous avons beaucoup de raisons d'être déçus
Dreams they never come they just come undone
Les rêves ne se réalisent jamais, ils se défont simplement
All my sweaters shrank in the wash
Tous mes pulls ont rétréci au lavage
Classic when you're dead but now It's bedroom pop
Classique quand on est mort, mais maintenant c'est de la pop de chambre
So I'll run my car seat in the garage
Alors je vais faire rouler mon siège de voiture dans le garage
Or drink myself to death yelling at the TV
Ou me saouler à mort en criant devant la télé
Cause I'm too scared put a bullet through my head
Parce que j'ai trop peur de me mettre une balle dans la tête
Rivers coulda done another Pinkerton
Rivers aurait pu faire un autre Pinkerton
But he made Hurly instead
Mais il a fait Hurly à la place
Red hands
Des mains rouges
He's just a business man
Il est juste un homme d'affaires
You're the glistening light
Tu es la lumière scintillante
We've all been praying for
Que nous avons tous prié pour avoir
You're the golden ship in a
Tu es le navire d'or dans une
Sea of assholes
Mer de connards
Shake hands
Serre-moi la main
Will, I'm your biggest fan
Will, je suis ton plus grand fan
Soft hands
Des mains douces
You're just a business man
Tu es juste un homme d'affaires
Friends come out and drink and have a good old time
Les amis sortent, boivent et passent un bon moment
But it never seems to go anywhere
Mais ça ne mène jamais nulle part
The numbers dwindle as they all get married and die
Le nombre diminue à mesure qu'ils se marient et meurent
Rumors excite the air
Des rumeurs excitantes
We've all been pissing in the same damn pot
Nous avons tous pissé dans le même pot maudit
And we've all caught syphilis
Et nous avons tous attrapé la syphilis
So why can't I
Alors pourquoi je ne peux pas
Rise above the rest?
Être au-dessus du reste?
I've got big plans
J'ai de grands projets
You'll never understand
Tu ne comprendras jamais
Break hands
Romps-moi la main
I'm just a stoneage man
Je suis juste un homme de l'âge de pierre
Don't be disappointed
Ne sois pas déçue
Don't be so concerned
Ne sois pas si inquiète
Pile up all the evidence
Empile toutes les preuves
We need a flag to burn burn burn
Nous avons besoin d'un drapeau à brûler brûler brûler
Get out of the past, pull your head out of your ass
Sors du passé, sors ta tête de ton cul
We won't have social security
Nous n'aurons pas de sécurité sociale
Kennedy was an inside job, the American dream is dead
Kennedy était un travail d'intérieur, le rêve américain est mort
This isn't 1953
Ce n'est pas 1953
SO SO SO SO
SO SO SO SO
So shake hands
Alors serre-moi la main
The devil is a business man
Le diable est un homme d'affaires






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.