Tember Blanche - О дев'ятій - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tember Blanche - О дев'ятій




О дев'ятій
À neuf heures
Знаєш, я пам'ятаю "падати у твоїх ніг"
Tu sais, je me souviens de "tomber à tes pieds"
А ти мені дорікаєш
Et tu me reproches
Боже, ну хто ж поможе болю в моїй голові
Mon Dieu, qui peut aider la douleur dans ma tête
Там ти мене убиваєш
C'est que tu me tues
О дев'ятій мені розкажи, як спала
À neuf heures, raconte-moi comment tu as dormi
О четвертій терпи, бо любов тобі та
À quatre heures, endure, car l'amour est pour toi
О десятій забудь як звали мого кота
À dix heures, oublie comment s'appelait mon chat
І не приходь, не ятри, я не вічний, одна
Et ne viens pas, ne me tourmente pas, je ne suis pas éternelle, une seule
О дев'ятій мені розкажи, як спала
À neuf heures, raconte-moi comment tu as dormi
О четвертій терпи, бо любов тобі та
À quatre heures, endure, car l'amour est pour toi
О десятій забудь як звали мого кота
À dix heures, oublie comment s'appelait mon chat
І не приходь, не ятри
Et ne viens pas, ne me tourmente pas
Де ти?
es-tu ?
Мої сонети стали надто голосні
Mes sonnets sont devenus trop forts
Кричи, ти їх лиш плекаєш
Crie, tu ne fais que les chérir
Злети, палкі сюжети
Décolle, histoires passionnées
Вернуться вживу сини
Les fils reviendront en direct
Залиш їх собі до чаю
Laisse-les pour toi pour le thé
О дев'ятій мені розкажи, як спала
À neuf heures, raconte-moi comment tu as dormi
О четвертій терпи, бо любов тобі та
À quatre heures, endure, car l'amour est pour toi
О десятій забудь як звали мого кота
À dix heures, oublie comment s'appelait mon chat
І не приходь, не ятри, я не вічний, одна
Et ne viens pas, ne me tourmente pas, je ne suis pas éternelle, une seule
О дев'ятій мені розкажи, як спала
À neuf heures, raconte-moi comment tu as dormi
О четвертій терпи, бо любов тобі та
À quatre heures, endure, car l'amour est pour toi
О десятій забудь як звали мого кота
À dix heures, oublie comment s'appelait mon chat
І не приходь, не ятри, я не вічний, одна
Et ne viens pas, ne me tourmente pas, je ne suis pas éternelle, une seule
О дев'ятій мені розкажи, як спала
À neuf heures, raconte-moi comment tu as dormi
О четвертій терпи, бо любов тобі та
À quatre heures, endure, car l'amour est pour toi
О десятій забудь як звали мого кота
À dix heures, oublie comment s'appelait mon chat
І не приходь, не ятри, я не вічний, одна
Et ne viens pas, ne me tourmente pas, je ne suis pas éternelle, une seule






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.