Текст и перевод песни Temoor feat. Shablo & Don Martin - Tiden Står Stille
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tiden Står Stille
Time Stands Still
Til
og
med
tiden
står
stille
Even
time
stands
still
Når
muntlige
overføringer
fra
munnen
min
ville
When
verbal
transmissions
from
my
mouth
would
Beste
i
spillet
Best
in
game
Det
er
konklusjonen
av
spillern
som
spiller
det
spillet
That's
the
conclusion
of
the
player
playing
that
game
Når
det
kommer
til
noe
så
tier
de
stille
When
it
comes
to
something
like
that
they
keep
quiet
Norsk
musikk
er
så
trangsynt
Norwegian
music
is
so
narrow-minded
Stevie
Wonder
har
fått
godt
syn
Stevie
Wonder
has
gotten
good
vision
Jeg
bare
illustrerer
fakta
I'm
just
illustrating
the
facts
Sirkusklovner
har
tatt
makta,
hiphop
blir
fucked
up
Circus
clowns
have
taken
power,
hip
hop
is
fucked
up
For
alle
som
prøver
å
rappe,
men
ikke
blir
hørt
For
all
those
who
try
to
rap,
but
don't
get
heard
For
alle
som
føler
seg
hiphop,
men
ikke
blir
hørt
For
all
those
who
feel
hip
hop,
but
don't
get
heard
Mene
no'
til
folket
Say
something
to
the
people
Det
er
opp
til
deg
å
forstå
eller
mistolke
It's
up
to
you
to
understand
or
misunderstand
Jeg
har
bevisst
stolthet
I
have
a
conscious
pride
Så
gi
meg
massiv
cred
So
give
me
massive
cred
Karpe,
la
oss
gripe
dagen
Karpe,
let's
seize
the
day
Rett
utifra
Groruddalen
løfter
vi
opp
Tigerstaden
Straight
from
Groruddalen
we
lift
up
Tiger
City
Sammen
gjør
vi
Tigerstaden
sterkere
enn
før
Together
we
make
Tiger
City
stronger
than
before
Jeg
holder
Oslo
helt
til
dagen
jeg
dør
I
hold
Oslo
until
the
day
I
die
Du
kan'ke
be
meg
om
å
gjøre
en
dritt
You
can't
ask
me
to
do
anything
For
jeg
gjør
min
egen
ting
når
det
gjelder
musikk
Because
I
do
my
own
thing
when
it
comes
to
music
Og
jeg
legger
kun
et
vers
så
lenge
jeg
har
lyst
And
I
only
lay
down
a
verse
as
long
as
I
feel
like
it
Det
er
en
kultur,
ikke
en
mulighet
til
å
bli
rik
It's
a
culture,
not
an
opportunity
to
get
rich
For
dette
er
hiphop,
for
dette
er
hiphop
Because
this
is
hip
hop,
because
this
is
hip
hop
Du
veit,
det
er
hiphop,
du
veit,
det
er
hiphop
You
know,
it's
hip
hop,
you
know,
it's
hip
hop
Disse
rapperne
leverer
mindre
kjøtt
en
Gilde
These
rappers
deliver
less
meat
than
Gilde
Disse
rapperne
burde
smake
på
litt
sånn
iste
These
rappers
should
try
some
iced
tea
Til
de
innser
at
hiphop
trenger
respekt
Until
they
realize
that
hip
hop
needs
respect
Hva
faen
i
helvete
er
dette
What
the
hell
is
this
Shoutout
til
[?]
Shout
out
to
[?]
VG
tenker:
Hva
faen
er
det
som
skjedde
nå?
VG
thinks:
What
the
hell
happened
now?
Sett
mer
lys
på
artisten
Put
more
light
on
the
artist
En
rapper
e'kke
kun
beaten
A
rapper
isn't
just
the
beat
Stemmen
som
duger,
beaten
er
fet
The
voice
that
works,
the
beat
is
fresh
Når
rapperne
sier
"Heisann,
hoppsann",
så
faller
alle
av
When
the
rappers
say
"Hello,
hoppsann",
then
they
all
fall
off
Du
vet
at
han
Temoor
er
grov
You
know
that
Temoor
is
rough
Og
jeg
skyter
til
Gud
føler
seg
truffet
And
I
shoot
until
God
feels
hit
Rolig
som
i
stormens
øye
Calm
as
in
the
eye
of
the
storm
Det
brygger
opp
til
bråk
It's
brewing
up
for
a
fight
Don
Martin
rydder
opp
Don
Martin
cleans
up
Jeg
spiser
spinat
før
spillejobb
I
eat
spinach
before
the
gig
Ringer
inn
til
timen,
dere
stiller
opp
Call
in
for
the
hour,
you
show
up
Ingen
får
stirre
på
min
skriveblokk
Nobody
is
allowed
to
stare
at
my
notepad
Jeg
skriver
ikke
vers,
boy
I
don't
write
verses,
boy
Jeg
bare
stabler
sammen
ord
som
de
var
ment
til
I
just
put
together
words
as
they
were
meant
to
Gjør
det
her
på
heltid:
hele
natta,
hele
da'n
Do
this
full
time:
all
night,
all
day
Heter
ikke
Kjetil
Andre
Aamodt,
men
jeg
har
karriera
like
langt
Name
is
not
Kjetil
Andre
Aamodt,
but
my
career
has
come
just
as
far
Mens
du
bare
leker
smart,
bokomslaget
revet
av
While
you're
just
pretending
to
be
smart,
the
book
cover
is
torn
Don
Martin,
Spellemann,
eller
heller
kall
meg
Peter
Pan
Don
Martin,
Spellemann,
or
rather
call
me
Peter
Pan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Raknerud, Jonas Benyoub, Havard Sandsdalen, Temoor Ul Hassan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.